بيان الخصوصية

بيان الخصوصية

تلتزم شركة ياردي سيستمز (Yardi Systems) والشركات التابعة لها (التي يُشار إليها باسم “ياردي”) (“Yardi”) بحماية خصوصية الأفراد واكتساب ثقة عملائها (الذين يُشار إليهم باسم “عملاء ياردي” أو “العملاء”) وغيرهم من المستخدمين وزوار مواقع ياردي الإلكترونية (ويُشار إليهم مجتمعين باسم “الزوار”) والحفاظ عليها. يتمثل المحور الأساسي لهذه المهمة في توفير برنامج أمن وخصوصية قوي ينظر في مسائل حماية البيانات عبر مجموعة من المنتجات والخدمات المُقدمة من ياردي (يُطلق عليها “خدمات ياردي” أو “الخدمات”)، بما في ذلك البيانات التي تُخزنها ياردي لصالح عملائها وعملائهم فيما يتعلق بالخدمات (“بيانات العملاء”) وبالنسبة “للبيانات الشخصية”، على النحو المحدد في اللائحة الأوروبية العامة لحماية البيانات (“GDPR”)، و”المعلومات الشخصية”، على النحو المحدد في قانون خصوصية المستهلك في ولاية كاليفورنيا لعام 2018 (“CCPA”) (ويُشار إليها مجتمعة باسم “المعلومات الشخصية”).

المواقع الإلكترونية المشمولة

يوضح بيان الخصوصية الحالي ممارسات الخصوصية التي نتبعها فيما يتعلق بالمعلومات التي نجمعها من الأفراد (يُشار إليهم بكلمة “أنت”) أو “الخاص بك”) الذين يزورون الموقع الإلكتروني www.Yardi.com ومواقع ياردي المصغرة ذات الصلة، باستثناء مواقع خدمة قوائم الإنترنت المُقدمة من ياردي (ويُشار إليها مجتمعة باسم “مواقع ياردي”). يغطي بيان الخصوصية الحالي المعلومات التي نجمعها من الأفراد الذين يزورون مواقع ياردي و/أو مؤتمرات أو فعاليات ياردي، أو يتفاعلون معنا بطرق أخرى، مثل زيارة مكاتبنا (ويُشار إليها باسم “فعاليات ياردي”). عندما نجمع المعلومات الشخصية على مواقع ياردي وفي فعاليات ياردي، يمكن الكشف عن بعض المعلومات الإضافية المعينة الخاصة بسياق جمع المعلومات واستخدام المعلومات التي جرى تجميعها (على سبيل المثال صفحة تسجيل الفعالية أو الندوة) لك. لتجنب أي شك، سنلتزم بهذه التعهدات وأي بيانات أخرى مماثلة تتعلق بسياسة الخصوصية المدرجة في بيان الخصوصية الحالي. 

معلومات مهمة: لا يسري إشعار الخصوصية الحالي على بيانات العملاء. تخضع سرية/خصوصية ياردي وغيرها من الالتزامات المتعلقة بخدماتها وبيانات العملاء (البيانات التي يجمعها عملاء ياردي ويتحكموا بها في إطار خدمات ياردي السحابية) فقط للاتفاقيات التي بموجبها تُقدم الخدمات لعملائنا بما في ذلك اتفاقية شركاء العمل التي ينص عليها قانون نقل التأمين الصحي والمساءلة (HIPAA) إن وجدت. حاملي تراخيص خدمات ياردي التقليدية هم أصحاب العقارات السكنية والتجارية ومديري العقارات (مجددًا، يُشار إليهم مجتمعين على النحو المستخدم في إشعار الخصوصية الحالي باسم “عملاء ياردي” أو “العملاء”). وبصفة عامة، لا توجد علاقة مباشرة بين ياردي والأفراد الذين قد تتعلق بهم بيانات العملاء الخاصة بعملائنا، تستضيف ياردي هذه البيانات أو تعالجها لصالح عملائنا فقط.

إذا كان لديك أي أسئلة بشأن ممارسات بيانات عملاء ياردي الذين يستخدمون خدمات ياردي لمعالجة معلوماتك الشخصية، يُرجى التواصل مع عملاء ياردي مباشرة. للوصول إلى مالك العقار الخاص بك، ما عليك سوى البحث عن وحداتك السكنية عبر موقع RENTCafé – أولًا اختر مدينتك وسيظهر خيار إجراء بحث باسم العقار. بمجرد العثور على وحداتك السكنية، ستجد معلومات مفيدة مدرجة (يتوفر رقم الهاتف) يمكنك استخدامها للتواصل مع مدير العقار الخاص بك.

المواقع الإلكترونية غير المشمولة

لا يسري بيان الخصوصية الحالي على المعلومات الشخصية التي يجمعها عملاء ياردي باستخدام خدمات ياردي.  على سبيل المثال، تمكن بعض خدمات ياردي عملائها من إنشاء مواقع إلكترونية وتطبيقات خاصة بهم تتوفر على منصة ياردي. تنظم شروط الخدمة وإشعار الخصوصية الخاص بعملاء ياردي تلك المواقع الإلكترونية والتطبيقات.  إذا قدمت معلومات شخصية إلى أحد المواقع الإلكترونية أو التطبيقات الخاصة بعملاء ياردي (على سبيل المثال بوابات العقارات السكنية الإلكترونية التي تحمل العلامة التجارية RENTCafé ) وترغب في ممارسة أي حقوق، تمتلكها مثل الوصول إلى تلك البيانات أو تصحيحها أو تعديلها أو حذفها، يُرجى الاستفسار من عملاء ياردي مباشرة.

قد تحتوي مواقع ياردي على روابط مواقع إلكترونية تابعة لجهات خارجية أخرى. تخضع ممارسات المعلومات أو محتوى تلك المواقع الإلكترونية الأخرى لبيانات أو إشعارات خصوصية تلك المواقع الإلكترونية الأخرى. تشجعك ياردي على مراجعة بيانات أو إشعارات الخصوصية الخاصة بتلك المواقع الإلكترونية الأخرى لمعرفة ممارسات المعلومات الخاصة بهم.

اللائحة العامة لحماية البيانات (“GDPR“)

تفرض بعض الدول، بما في ذلك الدول التي تندرج ضمن المنطقة الاقتصادية الأوروبية (“EEA”)، بعض المسؤوليات على مراقبي البيانات ومعالجي البيانات. تُصنف الشركة بأنها مراقبة للبيانات عندما تتحمل مسؤولية تحديد سبب معالجة المعلومات الشخصية وكيفية معالجتها، بينما تُصنف الشركة بأنها معالجة للبيانات عندما تعالج المعلومات الشخصية نيابة عن أحد الجهات المراقبة للبيانات. تُصنف ياردي بأنها شركة معالجة للبيانات وليس شركة مراقبة للبيانات بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات فيما يتعلق ببيانات العميل. يُصنف عملاء ياردي بأنهم جهات مراقبة للبيانات نظرًا لأنهم يتخذون جميع القرارات المتعلقة بكيفية أو سبب معالجة بيانات العميل، التي تحتوي على معلومات شخصية أو لا، بما في ذلك أي كشف أو نقل للجهات الخارجية. إذا قدم عملاء ياردي أو من ينوب عنهم معلوماتك الشخصية بصفتك فردًا أو استخدموها في خدمات ياردي، أو جمعتها خدمات ياردي نيابة عن عملاء ياردي، وكنت ترغب في ممارسة أي حقوق تتمتع بها مثل الوصول إلى بيانات العميل أو تصحيحها أو تعديلها أو حذفها، يُرجى الاستفسار من عملاء ياردي مباشرة. إذا طلب أحد عملاء ياردي المرخصين تحديث البيانات ذات الصلة أو إزالتها ولم يتمكن العميل من القيام بذلك عبر استخدام الخدمات، سنعالج طلبه في غضون 30 يومًا.

قانون حماية المستهلك بولاية كاليفورنيا (“CCPA”)

إذا كنت أحد سكان كاليفورنيا، فقد تتمتع ببعض الحقوق فيما يتعلق بالمعلومات الشخصية، على النحو المحدد في القانون المدني لكاليفورنيا. القانون 1798.100 وما يليه.  يتناول قسم “حقوق الأفراد” الوارد في بيان الخصوصية الحالي الحقوق الخاصة بولاية كاليفورنيا على النحو الساري في المعلومات الواردة في قانون حماية المستهلك بولاية كاليفورنيا، بما في ذلك حق طلب معلومات بشأن المعلومات الشخصية التي نجمعها ونشاركها وطلب الوصول إلى تلك المعلومات وحذفها بما يتفق مع أحكام القانون.  يُرجى ملاحظة أن معظم المعلومات الشخصية التي تجمعها ياردي وتحتفظ، بها فإنها تحتفظ بها نيابة عن عملاء ياردي، بصفتهم مقدمي خدمة لعملاء ياردي.  ونتيجة لذلك، تغطي سياسات خصوصية عملاء ياردي وليس بيان الخصوصية الحالي، تلك المعلومات.  نتيجة لذلك، إذا قدمت طلبًا لنا يتعلق بهذه البيانات، سنحيلك إلى عملاء ياردي (على سبيل المثال، شركات إدارة العقارات) التي نحتفظ بالمعلومات نيابة عنهم لمساعدتك فيما يتعلق بطلبك.

قانون حماية المعلومات الشخصية والوثائق الإلكترونية في كندا (“PIPEDA”)

يصدر بيان الخصوصية الحالي، بقدر ما يمكن تطبيقه، بموجب قانون حماية المعلومات الشخصية والوثائق الإلكترونية. ثمة بعض الحالات الاستثنائية النادرة للتعهدات الواردة في بيان الخصوصية الحالي.

لمزيد من الاستفسارات العامة، يشرف مفوض المعلومات والخصوصية في كندا على إدارة تشريعات الخصوصية في القطاع الخاص. يعمل المفوض أيضًا بصفته أمين مظالم للنزاعات المتعلقة بالخصوصية. يمكن الوصول إلى مفوض المعلومات والخصوصية عبر المعلومات التالية:

العنوان: 112 Kent Street, Ottawa, ON K1A 1H3

رقم الهاتف: 8210-995- (613)

الهاتف المجاني: 1376-282- (800)

الفاكس: 6850-947- (613)

الهاتف النصي: 9190-992- (613)

الموقع الإلكتروني: www.priv.gc.ca/en/

 

قوانين الخصوصية السارية في الأقاليم الأخرى

 

يصدر بيان الخصوصية الحالي بموجب قوانين الخصوصية السارية في الأقاليم الأخرى غير الواردة أعلاه، بقدر ما يسري منها.

 

حقوق الأفراد

تصحيح المعلومات الشخصية المقدمة على مواقع ياردي الإلكترونية

إذا قمنا بجمع معلوماتك الشخصية ومعالجتها بناءً على موافقتك، يمكنك سحب موافقتك في أي وقت من خلال التواصل معنا باستخدام نموذج تعليقات الخصوصية. لن يؤثر سحب موافقتك على مشروعية أي عملية معالجة نجريها قبل سحب الموافقة، ولن يؤثر على معالجة معلوماتك الشخصية التي تعتمد على أسباب المعالجة المشروعة بدلًا من الموافقة.

يتعين على الزوار الذين يرغبون في تصحيح المعلومات الشخصية، المُقدمة على بعض مواقع ياردي الإلكترونية أو تحديثها، أو تغييرها، أو حذفها العودة إلى صفحة التسجيل أو نموذج الويب الساري لتعديل سجل المستخدمين أو المنظمة. ومع ذلك، تُجمع عادة بعض المعلومات المُقدمة بشكل تطوعي، وهي عبارة عن معلومات غير شخصية، مثل إجابة استطلاع رأي أو استبيان، لذا تصبح غير خاضعة للتصحيح، أو التحديث، أو التغيير، أو الحذف. لمزيد من المعلومات أو في حالة مواجهة مشكلة في الوصول إلى معلوماتك من هذه الصفحة، يُرجى الاتصال بنا على الرقم 2040-699 (805) 1+ أو التواصل معنا باستخدام نموذجنا تعليقات حول الخصوصية. إذا كنت تعتقد أننا قد عالجنا معلوماتك الشخصية بما ينتهك القوانين المعمول بها ولم نتمكن من تصحيح هذا الانتهاك على نحو معقول يرضيك، يمكنك أيضًا رفع شكوى إلى الهيئة المشرفة على حماية البيانات الموجودة في بلدك.

حقك في طلب الكشف عن معلوماتك التي نجمعها ونشاركها

تلتزم ياردي بضمان معرفتك بالمعلومات التي نجمعها عنك.  يمكنك طلب المعلومات الواردة أدناه منا، فيما يتعلق بالمعلومات الشخصية التي جمعناها: 

• فئات المعلومات الشخصية التي جمعناها عنك.
• لكل فئة:
  • فئات المصادر التي جمعنا منها المعلومات الشخصية
  • الأغراض العملية أو التجارية التي جمعنا من أجلها المعلومات الشخصية
  • فئات الجهات الخارجية التي شاركنا المعلومات معها
• المعلومات المحددة التي جمعناها عنك

سوف تستجيب ياردي لهذه الطلبات إذا اقتضى القانون ذلك، وفي هذه الحالة ستغطي الإجابة فترة الاثنا عشر شهرًا السابقة لتلقي الطلب.

حقك في طلب حذف المعلومات الشخصية التي جمعناها

عند تلقي طلب الحذف الذي تغطيه اللائحة العامة لحماية البيانات، أو قانون حماية المستهلك، في ولاية كاليفورنيا أو غيره من قوانين الخصوصية المعمول بها فيما يتعلق بمواقع ياردي الإلكترونية، ستحذف ياردي المعلومات الشخصية التي جمعناها عنك، إلا عند وجود غرض تجاري مشروع للاحتفاظ بهذه المعلومات، أو المواقف التي تكون فيها بعض المعلومات ضرورية لنا: لتقديم الخدمات الجيدة التي طلبتها، أو لإبرام عقد معك، أو للحفاظ على أداء أنظمتنا وسلامتها، أو للامتثال للحقوق التي ينص عليها القانون أو ممارستها. كما يسمح لنا القانون أيضًا بالاحتفاظ ببعض المعلومات للاستخدام الداخلي فقط، ولكن بطرق تتماشى مع سياق تقديم المعلومات لنا أو تتوافق بشكل معقول مع توقعاتك استنادًا إلى علاقتك معنا.

لا نبيع المعلومات الشخصية

لا ولن تبيع ياردي المعلومات الشخصية لجهات خارجية ولم تبع أي معلومات شخصية في غضون الاثنا عشرا شهرًا الماضية.

نلتزم باحترام حقوقك

إذا مارست أي من الحقوق الموضحة في بيان الخصوصية الحالي، ستستمر ياردي في معاملتك بإنصاف.  وهذا يعني على وجه الخصوص أنه إذا مارست أي حقوق بموجب هذا البيان، فلن يتم رفضك أو فرض أسعار أو رسوم مختلفة على البضائع أو الخدمات التي تتلقاها أو تتلقى مستوى أو جودة للبضائع أو الخدمات تختلف عن الآخرين. 

كيفية استجابة ياردي لطلب ممارسة الحقوق الذي قدمته

فيما يخص طلبات حقوق الأفراد التي يغطيها قانون حماية المستهلك بولاية كاليفورنيا، ستقدم ياردي ردًا موضوعيًا على طلبك بصفة عامة في غضون 45 يومًا من تلقيه، على الرغم من أنه قد يستغرق فترة أطول تحت ظروف معينة.  فيما يخص طلبات حقوق الأفراد التي يغطيها قانون حماية المستهلك بولاية كاليفورنيا، ستقدم ياردي ردًا موضوعيًا على طلبك بصفة عامة في غضون 30 يومًا من تلقيه، على الرغم من أنه قد يستغرق فترة أطول تحت ظروف معينة.  لطلبات حقوق الأفراد التي تغطيها القوانين الأخرى المعمول بها، ستقدم ياردي ردودًا موضوعية في غضون إطار زمني يحدده هذا القانون.  في بعض الحالات، قد يسمح لنا القانون برفض الرد على بعض الطلبات.  عندما يكون الأمر كذلك، سنحرص على تقديم تفسير لسبب الرفض.

قد نطلب منك تقديم معلومات إضافية للتحقق من هويتك بغرض الرد على الطلب المُقدم منك.  إذا لم تتمكن ياردي من التحقق من هويتك بدرجة اليقين المطلوبة، لن نتمكن من الرد على طلبك.

يجوز لك تعيين وكيل لتقديم الطلبات نيابة عنك.  للطلبات التي يغطيها قانون حماية المستهلك في ولاية كاليفورنيا، يمكن للوكيل أن يكون شخصًا عاديًا أو جهة تجارية مسجلة لدى مكتب وزير الخارجية عن ولاية كاليفورنيا.   إذا كنت ترغب في تعيين وكيل للتصرف نيابة عنك، ستحتاج أنت والوكيل إلى الامتثال إلى عملية التحقق من الوكيل التي نجريها.

 

يُرجى ملاحظة أن هذا القسم الفرعي لا يسري عندما يكون الوكيل مفوضًا للتصرف نيابة عنك بموجب توكيل رسمي ساري المفعول.  ستعالج تلك الطلبات وفقًا للقانون المعمول به فيما يتعلق بالتوكيل الرسمي.

 

كيفية تقديم طلب لممارسة حقوقك

لممارسة أي من الحقوق الواردة أعلاه أو لطرح أي أسئلة، يُرجى التواصل معنا على الرقم 1124-866 (800)، أو استخدام نموذجنا تعليقات حول الخصوصية.

حقوق خصوصيتك في كاليفورنيا فيما يتعلق بالتسويق المباشر

على النحو المذكور في موضع آخر في بيان الخصوصية الحالي ووفقًا للقانون المدني لكاليفورنيا في المادة 1798.83، لا تكشف ياردي عن المعلومات الشخصية المجمعة على مواقع ياردي الإلكترونية لجهات خارجية بغرض التسويق المباشر. (يسمح القانون المدني لكاليفورنيا في المادة 1798.83 لمستخدمي الموقع الإلكتروني من سكان كاليفورنيا بطلب بعض المعلومات المتعلقة بالكشف عن المعلومات الشخصية لجهات خارجية لأغراض التسويق المباشر الخاصة بهم).

المعلومات التي نجمعها

المعلومات التي تقدمها طوعًا: تقدم مواقع ياردي الإلكترونية وفعالياتها طرقًا عديدة لتيسير تواصل الأفراد معنا، مثل تقديم النماذج أو التواصل عبر الهاتف، للاستفسار عن شركتنا والخدمات التي نقدمها. على سبيل المثال، عند إنشاء حساب، أو المشاركة في استبيان، أو تنفيذ عملية شراء، أو التعبير عن اهتمام بالحصول على معلومات إضافية بشأن ياردي أو خدماتنا، أو المشاركة في عملية التسويق، أو التواصل معنا، فإن ياردي تجمع المعلومات الشخصية منك. يمكننا أيضًا جمع معلومات منك شخصيًا في المعارض التجارية أو الفعاليات أو عبر المكالمات الهاتفية مع أحد ممثلي المبيعات التابعين لنا. 

قد تتضمن المعلومات الشخصية التي نجمعها ما يلي:

• معلومات التواصل (مثل الاسم، والعنوان، ورقم الهاتف، وعنوان البريد الإلكتروني) بالإضافة إلى طبيعة اتصالك؛
• ومعلومات مهنية( مثل اسم الشركة التي تعمل بها، المسمى الوظيفي، عنوان الشركة)؛
• ومعلومات التسويق (مثل تفضيلات التواصل، المصدر/الحملة)؛
• وأي معلومات تختار تقديمها لنا عند استيفاء أي خانات “فارغة” في نموذجنا (على سبيل المثال، حول المشاركة في الفعاليات أو التفاعل مع الروبوت).

المعلومات التي نجمعها تلقائيًا: عند استخدام أحد مواقع ياردي الإلكترونية تجمع معظم برامج التصفح أو عبر هاتفك بعض المعلومات تلقائيًا (مثل عنوان بروتوكول الإنترنت، نظام التشغيل، برنامج التصفح، معلومات الجهاز، معرفات الجهاز الفريدة، معلومات شبكة الهاتف، معلومات طلبك (السرعة، التردد) ومعلومات بشأن كيفية تفاعلك مع موقع ياردي الإلكتروني وغيره من المواقع الإلكترونية). تُجمع بعض هذه المعلومات باستخدام ملفات تعريف الارتباط وغيرها من تقنيات التتبع المماثلة، على النحو الموضح في قسم “ملفات تعريف الارتباط” الوارد أدناه.

المعلومات التي نجمعها من مصادر أخرى: لتعزيز قدرتنا على تقديم خدمات تسويق، وعروض، وخدمات ذات صلة إليك، وتحديث سجلاتنا، فقد نحصل على معلومات عنك من مصادر أخرى، مثل قواعد البيانات العامة، ومقدمي البيانات، ومنصات التواصل الاجتماعي، ومن جهات خارجية أخرى أيضًا. قد تتضمن هذه المعلومات ما يلي:

• عناوين البريد، والمسميات الوظيفية، وعناوين البريد الإلكتروني، وأرقام الهاتف، وبيانات النوايا (بيانات سلوك المستخدم)، وعناوين بروتوكول الإنترنت، وملفات تعريف وسائل التواصل الاجتماعي، وعناوين موقع LinkedIn وملفات التعريف المخصصة، لأغراض تقديم إعلانات مستهدفة، وتقديم محتوى بريد إلكتروني أكثر صلة، والترويج للفعاليات وتقديم معلومات،
• ومعلومات التسليم أو الدفع المحدثة المستخدمة لتصحيح سجلاتنا، أو معلومات الشراء أو الاستبدال، ومعلومات دعم العملاء والتسجيل.

ملفات تعريف الارتباط

ملفات تعريف الارتباط هي ملفات نصية صغيرة توجد على جهازك لتخزين البيانات التي يمكن لخادم الويب استرجاعها في مجال وضع ملف تعريف الارتباط. على النحو الشائع في العديد من الخدمات التي تُقدم عبر الإنترنت، قد تستخدم خدماتنا ملفات تعريف الارتباط التالية لجهات خارجية لجمع بيانات محددة مباشرة من متصفحات الإنترنت الخاصة بالمستخدم النهائي للأغراض الموضحة في بيان الخصوصية الحالي (راجع قسم “المعلومات التي نجمعها تلقائيًا” الوارد أعلاه لمعرفة المزيد من المعلومات).

تحليلات جوجل (Google Analytics): يستخدم هذا الموقع الإلكتروني أداة تحليلات جوجل بهدف جمع معلومات مجهولة المصدر مثل عدد زوار الموقع والصفحات الأكثر شهرة. ويمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات حول كيفية جمع جوجل لهذه البيانات واستخدامها عبر الرابط: www.google.com/policies/privacy/partners/.

جوجل دبل كلك (Google Doubleclick): يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط من Google Doubleclick لتسجيل إجراءات مستخدم الموقع وتقديم تقرير عنها بعد مشاهدة أحد إعلانات المعلن أو النقر عليها بغرض قياس فعالية الإعلان وعرض الإعلانات المستهدفة للمستخدم.

فيسبوك (Facebook): يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط من فيسبوك لعرض الإعلانات ذات الصلة.

مايكروسوفت (Microsoft): يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط من مايكروسوفت لتمكين تتبع المستخدم عبر نطاقات مايكروسوفت.

عدم التتبع

لا تستجب بعض مزايا مواقع ياردي الإلكترونية لإشارات عدم التتبع من المتصفح.

كيف نستخدم المعلومات التي نجمعها

نستخدم المعلومات التي نجمعها أو نتلقاها (بمفردها أو مجتمعة) للأغراض التالية:

• الرد على استفساراتك وتلبية طلباتك ومثال على ذلك، إرسال المواد والرسائل الإخبارية المطلوبة إليك، وكذلك المعلومات والمواد المتعلقة بمنتجاتنا وخدماتنا.
• إرسال معلومات إدارية إليك، على سبيل المثال، معلومات تتعلق بمواقع ياردي الإلكترونية والتغييرات التي تطرأ على الشروط والأحكام والسياسات الخاصة بنا.
• إرسال رسائل تسويقية إليك، بما في ذلك عبر البريد الإلكتروني والرسائل النصية القصيرة بما يتوافق مع القوانين المعمول بها ووفقًا لتفضيلاتك التي نعتقد أنها قد تكون ذات أهمية لك.
• إضفاء طابع شخصي على تجربتك على مواقع ياردي الإلكترونية من خلال تقديم المنتجات والعروض المصممة خصيصًا لك.
• لأغراض أعمالنا، مثل تحليل البيانات، ومراجعات الحسابات، ورصد الاحتيال ومنعه، وتطوير منتجات جديدة، وتعزيز أو تحسين أو تعديل مواقع ياردي الإلكترونية وخدماتنا، وتحديد اتجاهات الاستخدام، وتحديد فعالية حملاتنا الترويجية، وتشغيل أنشطتنا التجارية وتوسيع نطاقها.
• على نحو ما نعتقد أنه ضروري أو مناسب: (أ) بموجب القانون المعمول به، بما في ذلك القوانين المعمول بها خارج بلد إقامتك؛ (ب) الامتثال للإجراءات القانونية؛ (ج) الاستجابة للطلبات الواردة من الهيئات العامة والحكومية، بما في ذلك الهيئات العامة والحكومية خارج بلد إقامتك؛ (د) تطبيق الشروط والأحكام الخاصة بنا؛ (هـ) حماية الأعمال التي نضطلع بها أو أعمال أي من الشركات التابعة لنا؛ (و) حماية حقوقنا أو خصوصيتنا أو سلامتنا أو ممتلكاتنا، و/أو الخاصة بالشركات التابعة لنا، أو الخاصة بك أو الآخرين؛ و (ز) السماح لنا بالأخذ بسبل الانتصاف المتاحة أو الحد من الأضرار التي قد نتحملها.

في حال كنت زائرًا من المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA) أو مقيمًا بها، فإن الأسس القانونية التي نستند إليها لجمع البيانات والمعلومات الشخصية الموضحة في بيان الخصوصية الحالي واستخدامها ستعتمد على البيانات أو المعلومات الشخصية المعنية والسياق المحدد الذي نجمعها فيه. ومع ذلك، فإننا نجمع عادة المعلومات الشخصية منك حيث نحتاج إلى المعلومات الشخصية لإبرام عقد معك، حيث تكون المعالجة في نطاق مصلحتنا المشروعة ولا تتجاوزها مصالح حماية البيانات الخاصة بك أو الحقوق الأساسية والحريات، أو عندما نحصل على موافقتك للقيام بذلك. وعادة ما تتضمن مصالحنا المشروعة ما يلي: (1) توفير وتحسين وإضفاء الطابع الشخصي على مواقع ياردي الإلكترونية والخدمات؛ (2) إدارة علاقتنا معك؛ (3) القيام بأنشطتنا التسويقية. في بعض الحالات، قد يكون علينا أيضًا التزامًا قانونيًا بجمع المعلومات الشخصية منك.

معلومات إضافية حول كيفية مشاركة ياردي معلوماتك الشخصية

لا نؤجر أو نبيع المعلومات الشخصية.

قد نفصح عن المعلومات الشخصية لأطراف خارجية لمساعدتنا في أداء الخدمات، بما في ذلك عمليات السداد مقابل أي رسوم معمول بها مرتبطة بفعالية أو معاملة. هذه الأطراف الخارجية لها حق الوصول إلى المعلومات التي تقدمها فقط لأداء هذه المهام نيابة عنا.

المعلومات الشخصية الخاصة بالتوظيف/ المتقدم للوظيفة

ياردي مثل جميع المنظمات، هي جهة متحكمة في البيانات ذات الصلة بالمعلومات الشخصية لموظفيها التي تتم معالجتها باعتبارها جزءًا من عمليات الموارد البشرية. في حال كنت زائرًا موجودًا في المنطقة الاقتصادية الأوروبية فإن ياردي سيستمز، وهي شركة خاصة محدودة، متحكمة في البيانات الخاصة بأي معلومات شخصية تم جمعها من على مواقع ياردي الإلكترونية. للحصول على معلومات إضافية حول ممارسات الخصوصية لشركة ياردي فيما يتعلق بالأفراد الذين يتقدمون لوظيفة في ياردي، يُرجى زيارة رابط سياسة الخصوصية الخاصة بالوظائف في ياردي (التي يتم دمجها بموجب هذه الوثيقة بالرجوع إليها).

المنتديات العامة وتقييمات العملاء

قد توفر ياردي لوحات إعلانية أو مدونات أو غرف دردشة على مواقع ياردي الإلكترونية. نظرًا لطبيعة الإنترنت، قد تتم قراءة أي معلومات أو معلومات شخصية تختار مشاركتها في ذلك المنتدى أو جمعها أو استخدامها من قبل الآخرين الذين يزورون هذه المنتديات كما يمكن استخدامها لإرسال رسائل غير مرغوب فيها إليك. وياردي ليست مسؤولة عن أي بيانات أو معلومات شخصية تختار مشاركتها في هذه المنتديات العامة.

قد تنشر ياردي قائمة بالعملاء والتقييمات التي قدموها على مواقع ياردي الإلكترونية التي تحتوي على معلومات مثل أسماء العملاء والمسميات الوظيفية. وفي تلك الحالات، تحصل ياردي على موافقة كل شخص من هؤلاء الأفراد قبل نشر أي معلومات في هذه القائمة أو أي تقييمات نشروها.

المعلومات التي نشاركها

مقدمي الخدمة

يجوز لشركة ياردي – على النحو الموضح أعلاه – مشاركة معلوماتك الشخصية مع مقدمي الخدمات المتعاقدين بحيث يمكن لمقدمي الخدمات هؤلاء تقديم الخدمات نيابة عنا. لا تقم ياردي بمشاركة أي معلومات شخصية أو بيعها أو تأجيرها أو تداولها إلى أو مع أطراف خارجية سواء لأغراض ترويجية أو تسويقية.

الشركات التابعة لشركة ياردي

يجوز لشركة ياردي مشاركة معلوماتك الشخصية مع الشركات التابعة لشركة ياردي لغرض أي تعاون ضروري. على سبيل المثال، قد تحتاج شركة ياردي إلى مشاركة معلوماتك مع إحدى الشركات التابعة لها لأغراض طلب العمل والتوظيف.

الشركات التابعة لياردي

قد تشارك ياردي معلوماتك الشخصية مع أحد المشترين أو شركات أخرى تابعة لها في حالة دمج أو تصفية أو إعادة هيكلة أو إعادة تنظيم أو حل أو بيع أو نقل بعض أو جميع أصول شركة ياردي، سواء كانت منشأة عاملة أو جزءًا من عملية إشهار الإفلاس أو التصفية أو إجراء مماثل تكون فيه المعلومات الشخصية التي تحتفظ بها شركة ياردي عن زوارنا من بين الأصول المنقولة.

الإفصاح الإلزامي

تحتفظ شركة ياردي بالحق في استخدام البيانات والمعلومات الشخصية المقدمة على مواقع ياردي الإلكترونية أو الإفصاح عنها إذا كان ذلك مطلوبًا بموجب القانون أو إذا كانت شركة ياردي تعتقد بشكل معقول أن ذلك الاستخدام أو الإفصاح ضروريًا لحماية حقوق شركة ياردي و/أو الامتثال لإجراء قضائي أو أمر محكمة أو إجراءات قانونية.

نقل المعلومات دوليًا

يجوز لشركة ياردي، بهدف تسهيل العمليات الدولية التي تضطلع بها شركة ياردي، تخزين البيانات والمعلومات الشخصية التي تشاركها على مواقع ياردي الإلكترونية ونقلها والوصول إليها في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك الولايات المتحدة وكندا وغيرها من البلدان التي تجري بها شركة ياردي أو مقدمو الخدمات الخارجيون التابعين لها العمليات.

إذا كنت تستخدم مواقع ياردي الإلكترونية أو تستفيد من الخدمة من خارج الولايات المتحدة، يُرجى العلم بأن معلوماتك قد يتم نقلها وتخزينها ومعالجتها من شركة ياردي في منشآتنا ومن تلك الأطراف الخارجية التي قد نشارك معها معلوماتك الشخصية في الولايات المتحدة وغيرها من المواقع التي توجد بها مقراتنا. قد تكون القوانين السارية في هذه البلدان لحماية البيانات تختلف عن قوانين بلدك. يسري بيان الخصوصية الحالي حتى إذا قامت شركة ياردي بنقل هذه المعلومات أو المعلومات الشخصية إلى دول أخرى. توافق من خلال التسجيل لحضور فعالية أو التواصل معنا من خلال نموذج الويب الخاص بنا أو تقديم بيانات أو معلومات شخصية لنا على أي من مواقع ياردي الإلكترونية في أي سياق آخر على نقل بياناتك ومعلوماتك الشخصية بين هذه المؤسسات بما في ذلك تلك الموجودة خارج بلدك.

إذا كنت مقيمًا في المنطقة الاقتصادية الأوروبية، فسوف نمتثل للاشتراطات القانونية المعمول بها، وقد اتخذنا الضمانات الملاءمة التي تشترط أن تبقى معلوماتك الشخصية محمية وفقًا لهذا الإشعار فيما يتعلق بنقل المعلومات الشخصية خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية. في جميع هذه الحالات، لن ننقل معلوماتك الشخصية إلا في الحالات التالية:

• أقرت المفوضية الأوروبية أن البلد الذي ستُنقل إليه المعلومات الشخصية توفر مستوى “كافٍ” من الحماية؛
• يكون متلقي المعلومات الشخصية متواجدًا في الولايات المتحدة الأمريكية وتم اعتماده في إطار (أطر) حماية الخصوصية بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة و/أو سويسرا والولايات المتحدة، حسبما يقتض الحال؛ أو
• وفرنا ضمانات مناسبة فيما يتعلق بنقل البيانات، على سبيل المثال عن طريق تنفيذ الشروط التعاقدية الموحدة التي وضعتها المفوضية الأوروبية لنقل المعلومات الشخصية (“شروط الاتحاد الأوروبي النموذجية”).

فيما يتعلق بنقل المعلومات بين مجموعة شركاتنا، نفذنا شروط الاتحاد الأوروبي النموذجية، التي تشترط على جميع الشركات بمجموعتنا حماية المعلومات الشخصية التي تعالجها من المنطقة الاقتصادية الأوروبية وفقًا لقانون الاتحاد الأوروبي لحماية البيانات.

يمكنك طلب نسخة من الضمانات التي وضعناها فيما يتعلق بنقل المعلومات الشخصية عن طريق التواصل معنا على النحو الموضح أدناه في قسم التواصل معنا.

حماية الخصوصية

صادقت شركة ياردي على امتثالها لأطر حماية الخصوصية بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة وبين سويسرا والولايات المتحدة على النحو الذي حددته وزارة التجارة في الولايات المتحدة فيما يتعلق بالمعلومات الشخصية المتعلقة بأفراد من المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا. يُرجى الاطلاع على إشعار حماية الخصوصية الخاص بنا لمعرفة المزيد.

إذا كان هناك أي تعارض بين الشروط الواردة في إشعار حماية الخصوصية الحالي ومبادئ حماية الخصوصية، تسود مبادئ حماية الخصوصية في هذه الحالة.

تفضيلات التواصل

توفر شركة ياردي للزوار الذين يقدمون معلومات التواصل وسائل لاختيار كيفية استخدام ياردي المعلومات المقدمة. يمكنك إدارة تلقيك المراسلات التسويقية وغير المتعلقة بالمعاملات بالنقر على رابط “إلغاء الاشتراك” الموجود بالأسفل في نهاية رسائل البريد الإلكتروني التسويقية الخاصة بياردي. كما يمكنك تحديد تفضيلات التواصل الخاصة بك باستخدام نموذج تعليقات الخصوصية الخاص بنا. ولا يمكن لعملاء ياردي اختيار عدم تلقي رسائل البريد الإلكتروني المتعلقة بحسابهم مع ياردي أو الخدمات.

الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 16 عامًا

مواقع ياردي غير مخصصة للأطفال الذين تقل أعمارهم عن 16 عامًا. لا يجوز لأي شخص دون عمر 16 عامًا تقديم أي معلومات إلى أي من مواقع ياردي أو على أي منها. نحن لا نجمع معلومات شخصية عن أطفال تقل أعمارهم عن 16 عامًا كما أننا لا نبيع المعلومات الشخصية للأطفال دون 16 عامًا. إذا كان عمرك أقل من 16 عامًا فلا تستخدم أي من مواقع ياردي ولا تقدم أي معلومات عبر أي من مواقع ياردي. إذا علمنا أننا جمعنا معلومات شخصية أو تلقيناها من طفل يقل عمره عن 16 عامًا بدون التحقق من موافقة الوالدين، فسوف نحذف تلك البيانات. في حال كنت تعتقد أن أيًا من مواقع ياردي قد جمعت معلومات شخصية من أو عن طفل يقل عمره عن 16 عامًا، يُرجى الاتصال بإدارة الشؤون القانونية لدينا على الرقم 2040-699 (805) 1+.

الاحتفاظ بالبيانات

تحتفظ ياردي بالمعلومات الشخصية التي نتلقاها على مواقع ياردي الإلكترونية طوال فترة تعاملك مع ياردي، وذلك عندما يكون لنا حاجة تجارية مشروعة مستمرة للقيام بذلك (على سبيل المثال، امتثالًا للاشتراطات القانونية أو الضريبية أو المحاسبية المعمول بها بغرض تنفيذ اتفاقاتنا أو الامتثال لالتزاماتنا القانونية). يمكن تمديد فترات الاحتفاظ بالبيانات إذا طُلب منا الاحتفاظ بمعلوماتك الشخصية بسبب التقاضي والتحقيقات وغيرها من الإجراءات المماثلة، أو إذا كان القانون المعمول به يشترط أن تكون فترة الاحتفاظ بالبيانات أطول أو يسمح بذلك.

عندما لا يكون لنا حاجة تجارية مشروعة مستمرة لمعالجة معلوماتك الشخصية، فسنقوم إما بحذف هذه البيانات أو إخفاء هويتها. إذا لم يكن ذلك ممكنًا (على سبيل المثال، لأن معلوماتك الشخصية تم حفظها في أرشيف النسخ الاحتياطي) فسوف نقوم بحفظ معلوماتك الشخصية بشكل آمن وعزلها عن أي معالجة أخرى حتى يكون الحذف ممكنًا.

سياسة حقوق الطبع والنشر

الإبلاغ عن مطالبات انتهاك حقوق الطبع والنشر

تحترم شركة ياردي الملكية الفكرية للآخرين ونطلب من مستخدمينا ومديري الممتلكات والمالكين والوسطاء التجاريين القيام بالشيء نفسه. نفذت ياردي إجراءات لتلقي إخطار مكتوب بالانتهاكات المزعومة ولمعالجة هذه المطالبات وفقًا لقانون الألفية للملكية الرقمية، المادة 17 من قانون الولايات المتحدة رقم 512 (“DMCA”).

في حال اعتقدت جهة خارجة أن عملها قد تم نسخه بطريقة تشكل انتهاكًا لحقوق الطبع والنشر، أو أن حقوق الملكية الفكرية الخاصة بهذه الجهة قد انتُهكت، فيجب عليها تزويد الوكيل المعيّن بالمعلومات التالية: (1) توقيع إلكتروني أو يدوي للشخص المخول بالتصرف نيابة عن مالك حقوق الطبع والنشر أو غيرها من حقوق الملكية الفكرية؛ (2) وصف العمل المحمي بحقوق الطبع والنشر أو الملكية الفكرية الأخرى التي يدعي أنه قد انتُهك؛ (3) وصف مكان وجود المادة التي يزعم انتهاكها على موقع ياردي الإلكتروني؛ (4) عنوانه ورقم هاتفه وعنوان بريده الإلكتروني؛ (5) بيان يفيد اعتقاده الراسخ بحسن نية بأن الاستخدام موضع الخلاف غير مصرح به من قبل مالك حقوق الطبع والنشر أو وكيله أو بموجب القانون؛ (6) بيان أُدلى به تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين يفيد بأن المعلومات الواردة أعلاه في إخطارك دقيقة ومقدمة من صاحب حقوق الطبع والنشر أو حقوق الملكية الفكرية أو الشخص المفوض الذي ينوب عن صاحب حقوق الطبع والنشر أو حقوق الملكية الفكرية.

يجب إرسال إشعارات قانون الألفية للملكية الرقمية إلى وكيل حقوق الطبع والنشر المعين لدينا عبر نموذج الويب أو عبر البريد الإلكتروني:

عناية: وكيل قانون الألفية للملكية الرقمية – إدارة الشؤون القانونية
شركة ياردي سيستمز
430 S. Fairview Avenue
Santa Barbara CA 93117

أصحاب الانتهاكات المتكررة

تتمثل سياسة ياردي في الظروف المناسبة في إيقاف حسابات الأطراف التي تكرر الانتهاكات أو تم توجيه اتهامات الانتهاك إليها مرارًا وتكرارًا.

الأمن

تلتزم شركة ياردي بحماية أمن أي معلومات شخصية تقدمها لنا.  وتستخدم ياردي التدابير الأمنية الإدارية والفنية والمادية الملاءمة لحماية أي من هذه المعلومات التي تقدمها. على الرغم من سبل الحماية المتاحة إلا أنه لا يمكن ضمان أن تكون عملية النقل الإلكتروني عبر الإنترنت أو تقنية تخزين المعلومات آمنة بشكل كامل، لذلك يجب عليك اتخاذ الاحتياطات المناسبة قبل تحديد المعلومات التي ترسلها لنا بهذه الطريقة.

التغييرات التي تطرأ على بيان الخصوصية الحالي

تحتفظ شركة ياردي بالحق في تغيير بيان الخصوصية الحالي من وقت لآخر. يعتبر استخدامك المستمر لأي من مواقع ياردي الإلكترونية بعد إجراء تغييرات بمثابة قبول لتلك التغييرات، لذا يُرجى مراجعة بيان الخصوصية الحالي بشكل دوري لمعرفة التحديثات.  إذا قمنا بتغيير جوهري في طريقة استخدامنا لمعلوماتك الشخصية أو مشاركتها، فسوف نرسل لك إشعارًا يفيد بأن سياستنا قد تغيرت على هذا الموقع.

سياسة إمكانية الوصول

تلتزم ياردي بضمان إمكانية الوصول إلى وسائل الاتصال الخاصة بنا بما في ذلك موقعنا الإلكتروني للأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة.  حيث صُمم هذا الموقع الإلكتروني للوفاء بالمبادئ التوجيهية لإمكانية الوصول إلى المحتوى.  لتقديم الطلبات المتعلقة بإمكانية الوصول أو الإبلاغ عن العوائق التي تعيق الوصول، يُرجى الاتصال بنا على الرقم 1124-866 (800) أو التواصل معنا باستخدام نموذج تعليقات الخصوصية الخاص بنا.  

التواصل معنا

إذا كان لديك أي أسئلة حول بيان الخصوصية ،الحالي أو كنت ترغب في ممارسة أي من حقوقك، يُرجى إعلامنا عن طريق التواصل معنا بأي من الطرق التالية:

عن طريق الهاتف: 2040-699 (805) 1+ / 1124-866 (800) 1
بواسطة نموذج الويب: تعليقات الخصوصية
والتواصل كتابة إلى: عناية – مدير الخصوصية على العنوان: 430 S. Fairview، Santa Barbara، CA 93117، USA

آخر تحديث بتاريخ: 5 يناير 2022