Comunicando i dati sulla sua carta o sulla sua banca, l’interessato dichiara di essere autorizzato a utilizzare tale carta o conto bancario per pagamenti di depositi di affitto, pagamenti di affitto o qualsiasi altro servizio o transazione per i servizi forniti da gestori immobiliari, proprietari di immobili o soggetti diversi da Yardi. Tutte le informazioni personali fornite dall’interessato in relazione all’operazione saranno memorizzate da Yardi. L’interessato autorizza Yardi a memorizzare i dati della sua carta o del suo conto bancario dopo il completamento della transazione, in modo da poterli utilizzare per transazioni future o, in caso attivi pagamenti ricorrenti, per consentire a Yardi di elaborarli. L’interessato è tenuto ad aggiornare i dati della carta o della banca. In caso di variazioni dei dati della carta o della banca, si impegna ad aggiornarli tempestivamente. Yardi continuerà a memorizzare i dati sulla carta o sulla banca dell’interessato fino a cancellazione degli stessi o annullamento dei pagamenti ricorrenti da parte di quest’ultimo. Per ulteriori informazioni sulle modalità di archiviazione e utilizzo dei dati della carta, della banca o di altre informazioni personali da parte nostra, consultare la nostra Informativa sulla privacy.
Applicabile solo negli Stati Uniti (e non in Canada): L’interessato riconosce espressamente che i pagamenti effettuati a soggetti diversi da Yardi (“Beneficiario”) saranno inviati a Yardi in qualità di agente di riscossione del pagamento del Beneficiario, al solo scopo di accettare ed elaborare detti pagamenti. L’accredito del pagamento da parte dell’interessato a Yardi, che agisce in qualità di agente di riscossione limitata del Beneficiario, soddisfa l’obbligo di pagamento dell’interessato nei confronti del Beneficiario. Alla ricezione del pagamento da parte di Yardi per conto dell’interessato, quest’ultimo autorizza Yardi ad accreditare elettronicamente i fondi sul conto bancario da lui indicato (es., il conto bancario intestato al Beneficiario). Nel caso in cui Yardi non dovesse rigirare correttamente tali importi al Beneficiario, quest’ultimo potrà rivalersi solo su Yardi e non direttamente sull’interessato. Purché l’interessato ci abbia riconosciuto l’importo corretto dei fondi dovuti, il suo obbligo di pagamento al Beneficiario si considera soddisfatto al momento del ricevimento dei fondi da parte nostra. Non vi sono rischi di perdita per l’interessato se Yardi non rigira i fondi al Beneficiario.
Aggiornamento: 28 gennaio 2022