En fournissant votre carte ou vos informations bancaires, vous déclarez que vous êtes autorisé à utiliser cette carte ou ce compte bancaire pour des paiements pour des dépôts de location, des paiements de location ou tout autre service ou transaction pour des services fournis par un gestionnaire immobilier, un propriétaire immobilier ou une partie autre que Yardi. Toute information personnelle fournie par vous dans le cadre de la transaction sera stockée par Yardi. Vous autorisez Yardi à stocker votre carte ou vos informations bancaires après la fin de la transaction, afin que vous puissiez les utiliser pour de futures transactions ou si vous vous inscrivez à des paiements récurrents, afin que Yardi puisse traiter vos paiements récurrents. Vous êtes responsable de la mise à jour de votre carte ou de vos informations bancaires. Si votre carte ou vos informations bancaires changent, vous acceptez de mettre à jour rapidement vos informations. Yardi continuera à stocker votre carte ou vos informations bancaires jusqu’à ce que vous supprimiez vos informations ou que vous annuliez les paiements récurrents. Pour plus d’informations sur la manière dont nous stockons et utilisons votre carte, vos informations bancaires ou d’autres informations personnelles, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.
Applicable uniquement aux États-Unis (et non applicable au Canada) : Vous reconnaissez expressément que tous les paiements effectués par vous à une partie autre que Yardi (« Bénéficiaire ») seront soumis à Yardi en tant qu’agent de recouvrement des paiements du Bénéficiaire, aux seules fins limitées d’accepter et de traiter ces paiements. La remise du paiement par vous à Yardi, qui agit en tant qu’agent de recouvrement des paiements limités du Bénéficiaire, satisfera votre obligation de paiement envers ce dernier. Une fois ce paiement reçu par Yardi en votre nom, vous autorisez Yardi à créditer électroniquement les fonds sur le compte bancaire que vous avez désigné (par exemple, le compte bancaire appartenant au Bénéficiaire). Dans le cas où Yardi ne verse pas correctement ces montants de paiement au Bénéficiaire, ce dernier n’aura de recours que contre Yardi et non contre vous directement. En supposant que vous ayez apporté le montant approprié des fonds qui nous sont dus, votre obligation de paiement envers le Bénéficiaire sera satisfaite dès réception des fonds par nous. Il n’y a aucun risque de perte pour vous si Yardi ne remet pas les fonds au Bénéficiaire.
Mise à jour : Vendredi 28 janvier 2022