Al proporcionar los datos de su tarjeta u otra información bancaria, usted declara que está autorizado a usar dicha tarjeta o cuenta bancaria para efectuar fianzas para alquiler, pagos de alquiler o cualquier otro servicio u operación por servicios proporcionados por un administrador de la propiedad, propietario de la propiedad o una parte distinta de Yardi. Yardi conservará toda la información personal que usted proporcione en relación con la operación. Usted autoriza a Yardi a almacenar los datos de su tarjeta o información bancaria después de finalizar la operación a fin de poder utilizarla para operaciones futuras o procesar sus pagos periódicos si corresponde. Usted es responsable de mantener actualizados los datos de su tarjeta o información bancaria. Si cambia la información de su tarjeta o cuenta bancaria, usted se compromete a actualizar dicha información de inmediato. Yardi continuará guardando los datos de su tarjeta o información bancaria hasta que usted elimine dicha información o cancele los pagos periódicos. Puede consultar más información sobre la forma en que almacenamos y utilizamos los datos de su tarjeta, información bancaria u otra información personal en nuestra Política de privacidad.
Aplicable únicamente en Estados Unidos (no aplicable en Canadá): Usted reconoce expresamente que cualquier pago realizado por usted a una parte distinta de Yardi (en lo sucesivo, el «Beneficiario») se enviará a Yardi en calidad de agente de cobro de pagos del Beneficiario con el único fin de aceptar y procesar dichos pagos. La entrega del pago por su parte a Yardi, que actúa en calidad de agente de cobro limitado del Beneficiario, satisfará sus obligaciones de pago frente al Beneficiario. Una vez que Yardi reciba dicho pago en su nombre, usted autoriza a Yardi a transferir electrónicamente los fondos a la cuenta bancaria designada por usted (por ejemplo, la cuenta bancaria perteneciente al Beneficiario). En caso de que Yardi no remita debidamente dichos fondos al Beneficiario, este tendrá derecho a exigir el pago únicamente a Yardi y no a usted directamente. Al considerar que usted nos ha aportado los fondos correspondientes que adeuda, su obligación de pago al Beneficiario quedará satisfecha con dicha recepción. Usted no asume ningún riesgo de pérdida en el caso de que Yardi no remita los fondos al Beneficiario.
Actualización: 28 de enero de 2022