WARUNKI ŚWIADCZENIA USŁUG RENTCAFE

Table of contents

Wersja: 23 sierpnia 2012 r.

Jeżeli są Państwo zarządcą lub właścicielem nieruchomości , prosimy kliknąć tutaj.

Witamy w RentCafe! Te Warunki świadczenia usług (zwane dalej „Warunkami” lub „Umową”) stosują się do osób lub podmiotów, które uzyskują dostęp do stron internetowych RentCafe lub powiązanych aplikacji mobilnych do pobrania (zwanych łącznie „Witryną”), w tym m.in. najemców i potencjalnych najemców (wraz ze wszystkimi osobami lub podmiotami, które mają dostęp do Witryny, „Użytkownikami” lub osobami określanymi jako „Państwo” oraz wszelkimi formami pochodnymi). Aby wykluczyć wątpliwości: „Witryna” obejmuje wszelkie informacje, dane, tekst, oprogramowanie, zdjęcia, obrazy, grafikę, organizację, rozkład, projekt oraz pozostałe treści na Stronie. Jeżeli są Państwo właścicielem lub zarządcą nieruchomości, który wystawia lub reklamuje nieruchomości czy też w inny sposób korzysta z usług dostępnych na Witrynie do celów komunikacji lub zawierania transakcji z Użytkownikami (dalej „zarządca nieruchomości” lub „właściciel”), korzystanie z Witryny podlega Umowie RentCafe dla właścicieli i zarządców nieruchomości dostępnej tutaj.

Witryna, a szczególnie RentCafe, stanowi platformę technologiczną ułatwiającą świadczenie nowoczesnych usług dotyczących wynajmu, w tym reklamowanie nieruchomości do wynajęcia potencjalnym najemcom, wspomaganie potencjalnych najemców w szukaniu nowego miejsca zamieszkania oraz zarządzanie i ułatwianie licznych działań i transakcji między Użytkownikami a zarządcami lub właścicielami nieruchomości w zakresie wynajmu nieruchomości, a ponadto inne usługi, które mają zapewnić jak najbardziej bezproblemowe relacje między Użytkownikami a zarządcą lub właścicielem nieruchomości („Usługi”). Prosimy pamiętać, że niektóre Usługi mogą nie być dostępne w niektórych państwach, dlatego odpowiednie postanowienia, prawa i obowiązki opisane w niniejszych Warunkach mogą nie mieć zastosowania.

Właścicielem i operatorem Witryny jest firma Yardi Systems, Inc.

Użytkownicy w Wielkiej Brytanii:  Jeśli otrzymują Państwo dostęp do Witryny, aby korzystać z dowolnej Usługi dostępnej w Wielkiej Brytanii, każdą taką Usługę świadczy firma Yardi Systems Limited działająca pod nazwą RentCafe.

Użytkownicy na terytorium Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG) i w Szwajcarii: Jeśli otrzymują Państwo dostęp do Witryny, aby korzystać z dowolnej Usługi dostępnej na terenie EOG lub w Szwajcarii, każdą taką Usługę świadczy firma Yardi Systems B.V. działająca pod nazwą RentCafe.

Dla celów tych Warunków, firma Yardi Systems Inc oraz jej spółki zależne i podmioty stowarzyszone (w tym Yardi Systems Limited i Yardi Systems B.V.) będą określane łącznie jako „Yardi” oraz „my”, „nas”, „nasz” oraz wszelkimi formami pochodnymi). Yardi od 1984 r. działa w branży projektowania, rozwoju i wsparcia oprogramowania do zarządzania nieruchomościami.

WAŻNE – PROSIMY PRZECZYTAĆ UWAŻNIE. TE WARUNKI STANOWIĄ UMOWĘ PRAWNĄ MIĘDZY PAŃSTWEM A YARDI (CZYLI YARDI SYSTEMS LIMITED, JEŚLI ZNAJDUJĄ SIĘ PAŃSTWO W WIELKIEJ BRYTANII, YARDI SYSTEMS B.V., JEŚLI ZNAJDUJĄ SIĘ NA TERYTORIUM EOG LUB SZWAJCARII, ALBO YARDI SYSTEMS, INC W PRZYPADKU KAŻDEJ INNEJ LOKALIZACJI NA ŚWIECIE). TA UMOWA ORAZ WSZELKIE INNE WARUNKI, KTÓRE MOGĄ ZOSTAĆ OPUBLIKOWANE NA WITRYNIE ODNOŚNIE DO PRODUKTÓW I USŁUG RENTCAFE, ORAZ WSZELKIE INNE PISEMNE POROZUMIENIA LUB UMOWY MIĘDZY PAŃSTWEM A YARDI, KTÓRE ZAWIERAJĄ TE WARUNKI W DRODZE ODNIESIENIA, OKREŚLAJĄ I STANOWIĄ OGÓŁ WARUNKÓW, NA KTÓRYCH MOGĄ PAŃSTWO UZYSKAĆ DOSTĘP DO WITRYNY I USŁUG ORAZ Z NICH KORZYSTAĆ. JEŚLI NIE ZGADZAJĄ SIĘ PAŃSTWO NA TE WARUNKI, NIE POWINNI PAŃSTWO KORZYSTAĆ Z WITRYNY ANI USŁUG.

1. PAŃSTWA ZGODA

Yardi z przyjemnością udostępni Witrynę pod warunkiem wyrażenia przez Państwa zgody na te Warunki. Mamy nadzieję, że Witryna będzie dla Państwa źródłem wielu pożytecznych informacji i okaże się przydatna. KORZYSTAJĄC Z WITRYNY, WYRAŹNIE AKCEPTUJĄ ORAZ WYRAŻAJĄ PAŃSTWO ZGODĘ NA TE WARUNKI BEZ ŻADNYCH ZASTRZEŻEŃ. YARDI MOŻE CO JAKIŚ CZAS WPROWADZAĆ ZMIANY W TYCH WARUNKACH ZGODNIE Z ICH POSTANOWIENIAMI. JEŻELI TE WARUNKI ULEGNĄ JAKIEJKOLWIEK ZMIANIE, NOWE WARUNKI ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE NA TEJ STRONIE INTERNETOWEJ. KORZYSTAJĄC Z WITRYNY PO DACIE WEJŚCIA W ŻYCIE DOWOLNEJ ZMIANY TYCH WARUNKÓW, WYRAŹNIE I BEZ ŻADNYCH ZASTRZEŻEŃ AKCEPTUJĄ PAŃSTWO ZMIENIONE WARUNKI.

2.           YARDI NIE JEST STRONĄ ŻADNYCH TRANSAKCJI WYNAJMU

2.1           Witryna służy zarządcom i właścicielom nieruchomości jako platforma świadczenia Usług. Yardi nie jest właścicielem nieruchomości zamieszczonych na Witrynie ani nimi nie zarządza oraz nie zawiera umów wynajmu dotyczących tych nieruchomości. Mimo że Witryna może prowadzić do pewnych transakcji biznesowych wyraźnie uzgodnionych między Yardi a Użytkownikami, Yardi nie jest stroną żadnych transakcji między Użytkownikami a zarządcami nieruchomości z wyjątkiem udostępniania Witryny. W ZWIĄZKU Z POWYŻSZYM YARDI W ŻADNYCH OKOLICZNOŚCIACH NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA INFORMACJE, TREŚĆ JAKICHKOLWIEK DOKUMENTÓW ANI ZA ŻADNE INNE INTERAKCJE MIĘDZY UŻYTKOWNIKAMI, ZARZĄDCAMI LUB WŁAŚCICIELAMI NIERUCHOMOŚCI PROWADZONE ZA POŚREDNICTWEM WITRYNY, A DOTYCZĄCE TRANSAKCJI WYNAJMU.

2.2           Są Państwo odpowiedzialni za sposób korzystania z Witryny, a Yardi zachęca każdą osobę mającą dostęp do Witryny, w tym Użytkowników, do zachowania rozsądku podczas zawierania transakcji wynajmu nieruchomości. W PRZYPADKU ZAISTNIENIA SPORU MIĘDZY PAŃSTWEM A ZARZĄDCĄ LUB WŁAŚCICIELEM NIERUCHOMOŚCI ZWALNIAJĄ PAŃSTWO YARDI Z WSZELKICH ROSZCZEŃ, ŻĄDAŃ I SZKÓD (RZECZYWISTYCH I WYNIKOWYCH) NIEZALEŻNIE OD ICH RODZAJU I NATURY, ZNANYCH I NIEZNANYCH, PODEJRZEWANYCH I NIESTANOWIĄCYCH PRZEDMIOTU PODEJRZEŃ, UJAWNIONYCH I NIEUJAWNIONYCH, KTÓRE WYNIKAJĄ Z TAKIEGO SPORU LUB W JAKIKOLWIEK SPOSÓB SĄ Z NIM ZWIĄZANE.

3.           DOSTĘP DO WITRYNY I KORZYSTANIE Z NIEJ

3.1           Yardi udostępnia Państwu pewne informacje i funkcjonalności za pośrednictwem Witryny. Ponoszą Państwo wyłączną odpowiedzialność za zapewnienie wszelkiego wyposażenia niezbędnego do nawiązania połączenia z Internetem, dostępu do Internetu oraz za uiszczanie wszelkich opłat za korzystanie z sieci telefonicznej, bezprzewodowej, a także wszelkich innych opłat za połączenie i usługi dotyczące takiego dostępu.

3.2           Firma Yardi ma prawo, ale nie jest zobowiązana, do podejmowania dowolnych z poniższych działań bez wcześniejszego powiadomienia Państwa: (a) zmiana lub zakończenie działania całości Witryny lub Usług w całości lub w dowolnej części; (b) ograniczenie lub przerwanie Państwa dostępu do Witryny lub Usług w całości lub w dowolnej części; lub (c) odmowa dostępu do wszelkich treści dostępnych na Witrynie i wszelkich materiałów przesłanych przez Państwa na Witrynę, przeniesienie ich lub usunięcie.

3.3           Z zastrzeżeniem przestrzegania tych Warunków i z wyłączeniem zakresu wyznaczonego obowiązującym prawem, Yardi udziela Państwu niniejszym zgody na dostęp do Witryny i korzystanie z niej oraz, w zakresie udostępnionym za pomocą Witryny, do Usług, pod warunkiem, że nie będą Państwo (i nie zezwolą na takie działania żadnej osobie trzeciej): (a) brać udziału w komercyjnym korzystaniu z Witryny lub jakichkolwiek treści na Witrynie; (b) uzyskiwać dostępu do jakiejkolwiek części Witryny lub korzystać z niej, jeżeli stanowią Państwo bezpośrednią lub pośrednią konkurencję Yardi, w tym m.in. firmy z branży analizy danych, usług notowań internetowych, rozpowszechniania informacji lub tworzenia oprogramowania do zarządzania nieruchomościami; (c) dostarczać, ujawniać lub przekazywać żadnych treści z Witryny dowolnemu podmiotowi stanowiącemu bezpośrednią lub pośrednią konkurencję Yardi; (d) wykorzystywać lub rozpowszechniać żadnych informacji z Witryny, w tym zweryfikowanych przez użytkownika lub jakąkolwiek inną osobę w celu bezpośredniego lub pośredniego tworzenia lub przyczyniania się do rozwoju dowolnej bazy danych lub produktu; (e) powielać, kopiować, wyświetlać, przechowywać, wykonywać, publikować ponownie, przekazywać, rozpowszechniać, sprzedawać, oferować na sprzedaż, licencjonować, zmieniać, tworzyć dzieła pochodne lub w jakikolwiek inny sposób wykorzystywać dowolne części treści znajdujących się na Witrynie w jakimkolwiek celu innym niż użytkowanie do celów osobistych i niekomercyjnych lub przechowywać, kopiować czy też eksportować dowolnej części Witryny do jakiejkolwiek bazy danych lub innego oprogramowania; (f) usuwać jakichkolwiek informacji o prawach autorskich, znakach towarowych lub innych prawach własności opublikowanych na Witrynie lub w Usługach czy też na ich odpowiednich stronach czy też w jakichkolwiek treściach lub innych materiałach uzyskanych przez Użytkownika bądź udostępnionych mu za pośrednictwem Witryny lub Usług; (g) korzystać z tzw. robotów, pająków, aplikacji do wyszukiwania/przeszukiwania witryn lub innych zautomatyzowanych urządzeń, procesów lub środków umożliwiających uzyskanie dostępu, pobranie, pozyskanie danych lub zindeksowanie dowolnej części Witryny lub Usług, w tym m.in. w celu stworzenia lub zapełnienia możliwej do przeszukiwania bazy danych oprogramowania zawierającego informacje o nieruchomościach; (h) zbierać lub gromadzić dowolnych informacji na temat innych użytkownikach lub członków (w tym nazw użytkowników i/lub adresów e-mail) niezależnie od celu; (i) podejmować prób kopiowania, zmiany, powielania, tworzenia dzieł pochodnych, kopii lustrzanych, ponownego publikowania, pobierania, wyświetlania, przesyłania, rozpowszechniania, formatowania lub kadrowania w całości lub w dowolnej części stron internetowych należących do Witryny lub Usług niezależnie od formy lub nośnika czy też sposobu wykonywania tych czynności; (j) tworzyć kont użytkowników w sposób zautomatyzowany lub w celu sfałszowania, wprowadzenia w błąd lub oszustwa, w tym w celu uniknięcia kary lub ominięcia ograniczeń czy też w celu zapewnienia osobom trzecim dostępu do Witryny lub Usług; (k) tworzyć ani przesyłać niechcianej komunikacji elektronicznej, w rodzaju spamu, do innych użytkowników lub członków społeczności Witryny lub Usług czy też w inny sposób zakłócać innym użytkownikom lub członkom społeczności korzystanie z Witryny lub Usług; (l) przesyłać wirusów, robaków, defektów, koni trojańskich ani innych elementów oprogramowania lub fragmentów kodu o charakterze niszczącym; (m) korzystać z Witryny lub Usług w celu naruszenia bezpieczeństwa dowolnej sieci komputerowej, łamania haseł lub kodów szyfrujących, przesyłania lub przechowywania nielegalnych materiałów, w tym wszelkich materiałów, które można uznać za zawierające groźby lub obsceniczne; (n) kopiować ani modyfikować kodu HTML zastosowanego do tworzenia stron internetowych w ramach Witryny; (o) korzystać z jakichkolwiek urządzeń, oprogramowania lub procedur, które zakłócają prawidłowe działanie Witryny lub Usług lub podejmować innych prób zakłócania prawidłowego działania Witryny lub Usług; (p) podejmować jakichkolwiek czynności, które stanowią lub mogą stanowić (według wyłącznego uznania Yardi) nieuzasadnione lub nieproporcjonalnie duże obciążenie dla naszej infrastruktury informatycznej; (q) zmieniać, dostosowywać, tłumaczyć ani poddawać inżynierii wstecznej jakiejkolwiek części Witryny lub Usług, również w celu stworzenia produktu stanowiącego konkurencję dla Witryny lub Usług; lub (r) korzystać z Witryny lub Usług, umyślnie bądź nieumyślnie, w celu naruszenia jakichkolwiek obowiązujących międzynarodowych, krajowych, federalnych, stanowych, prowincjonalnych lub miejscowych przepisów lub regulacji, w tym m.in. odpowiednich przepisów i regulacji w dziedzinie mieszkalnictwa.

4.           TREŚCI I USŁUGI, KTÓRYCH FIRMA YARDI NIE ŚWIADCZY

4.1           Yardi nie odpowiada ani nie ma obowiązku kontroli, zatwierdzania czy też wstępnego sprawdzania żadnych treści publikowanych na Witrynie przez osoby trzecie (w tym zarządców i właścicieli nieruchomości), ani nie ponosi odpowiedzialności za takie treści. Mają Państwo świadomość, że za wszystkie oferty nieruchomości, umowy i warunki najmu, posty, wiadomości, teksty, polecenia głosowe, obrazy, zdjęcia, pliki, filmy i inne informacje, materiały czy też dokumenty publikowane na Witrynie lub przesłane za pośrednictwem Usług czy też w związku z nimi przez zarządców i właścicieli nieruchomości, Użytkowników, reklamodawców oraz inne osoby („Treści nienależące do Yardi”) odpowiedzialni są wyłącznie zarządcy i właściciele nieruchomości, Użytkownicy, reklamodawcy lub inne osoby stanowiące źródło Treści nienależących do Yardi. YARDI ZRZEKA SIĘ WSZELKIEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA TREŚCI NIENALEŻĄCE DO YARDI LUB WSZELKIE INNE TREŚCI PUBLIKOWANE LUB DOSTARCZANE PRZEZ UŻYTKOWNIKA. YARDI NIE ZAPEWNIA, A PAŃSTWO NIE NAKŁADAJĄ NA YARDI ŻADNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA TREŚCI NIENALEŻĄCE DO YARDI (W TYM ZA DOKŁADNOŚĆ LUB PRAWDZIWOŚĆ TAKICH TREŚCI NIENALEŻĄCYCH DO YARDI) ANI TEŻ ZA CHARAKTER, BEZPIECZEŃSTWO, JAKOŚĆ, STAN ANI ZARZĄDZANIE JAKIMIKOLWIEK WYNAJMOWANYMI LOKALAMI LUB NIERUCHOMOŚCIAMI PUBLIKOWANYMI NA WITRYNIE, ANI ZA ZGODNOŚĆ Z DOWOLNYMI PRZEPISAMI PRAWA, REGULACJAMI LUB ZASADAMI, KTÓRE MOGĄ STOSOWAĆ SIĘ DO TAKICH NIERUCHOMOŚCI. ZGADZAJĄ SIĘ PAŃSTWO, ŻE POZOSTAJĄ WYŁĄCZNIE ODPOWIEDZIALNI ZA OCENĘ I WSZELKIE RYZYKO WYNIKAJĄCE Z KORZYSTANIA Z TREŚCI NIENALEŻĄCYCH DO YARDI ORAZ ŻE W ŻADNYCH OKOLICZNOŚCIACH YARDI NIE ODPOWIADA ZA TREŚCI NIENALEŻĄCE DO YARDI ANI ZA ŻADNE SZKODY LUB STRATY PONIESIONE W WYNIKU KORZYSTANIA Z TREŚCI NIENALEŻĄCYCH DO YARDI LUB OPIERANIA SIĘ NA NICH.

4.2           Yardi zastrzega sobie prawo, ale nie ma obowiązku, zgodnie z własnym osądem, (do) usunięcia lub odmowy publikacji Treści nienależących do Yardi, które naruszają literę lub ducha wszelkich umów zawartych pomiędzy Yardi a zarządcami i właścicielami nieruchomości, Użytkownikami, reklamodawcami lub innymi osobami publikującymi lub pragnącymi opublikować dowolną treść, czy też z jakiejkolwiek innej przyczyny.

4.3          Potwierdzają i zgadzają się Państwo, że Yardi świadczy wyłącznie Usługi opisane w tych Warunkach lub w inny sposób wyraźnie udostępnione przez Yardi na Witrynie; Yardi nie zapewnia ani w żaden inny sposób nie odpowiada za jakiekolwiek inne treści lub usługi, m.in. innymi wymienione poniżej:

(a)           Transakcje wynajmu, w tym m.in. negocjacje, oferty, umowy, ustalanie kwot czynszów bądź opłat lub wszelka związana z nimi komunikacja (chociaż Usługi ułatwiają tego rodzaju transakcje pomiędzy Zarządcami nieruchomości a Najemcami);
(b)           Usługi lub porady prawne, maklerskie lub inne związane z nimi usługi lub porady profesjonalne; 
(c)           Kontrola, sprawdzanie lub wstępne zatwierdzanie nieruchomości do wynajmu;
(d)           Weryfikacja, sprawdzanie lub wstępne zatwierdzanie ofert nieruchomości; lub
(e)           Ocena, sprawdzanie lub wstępne zatwierdzanie zarządców nieruchomości lub innych reklamodawców publikujących oferty lub inne treści na Witrynie.

Jeżeli Państwo pragną, wymagają lub potrzebują pomocy w zakresie takich lub innych usług, których Yardi nie świadczy za pośrednictwem Witryny, ponoszą Państwo wyłączną odpowiedzialność za uzyskanie ich od odpowiednio wykwalifikowanej osoby trzeciej.

5.           WYMAGANIA DODATKOWE

5.1           W zakresie pewnych aspektów Usług mogą obowiązywać dodatkowe wymagania, wytyczne, inne specyfikacje techniczne i pozatechniczne bądź inne zasady lub polityki firmy Yardi oprócz tych uwzględnionych w w niniejszych Warunkach („Wymagania Yardi”). Wszelkie tego rodzaju Wymagania Yardi zostaną opublikowane w stosownych miejscach na Witrynie i poprzez to odniesienie włączone do tych Warunków. W przypadku zaistnienia konfliktu między Wymaganiami Yardi a tymi Warunkami pierwszeństwo mają Wymagania Yardi.

5.2           Niekiedy zarządcy i właściciele nieruchomości mogą nakładać na Użytkowników własne wymagania dodatkowe w związku z transakcjami wynajmu oraz działaniami, które ułatwia Witryna. Wszystkie tego rodzaju wymagania nakładają wyłącznie zarządcy lub właściciele nieruchomości; stanowią one jedyną i wyłączną odpowiedzialność zarządców lub właścicieli nieruchomości, którzy je nakładają; nie mają one żadnego związku z jakimikolwiek Wymaganiami Yardi; a firma Yardi nie ponosi żadnej odpowiedzialności za tego rodzaju wymagania ze strony zarządców lub właścicieli nieruchomości.

6. ZMIANY

Yardi może co jakiś czas zmieniać lub aktualizować te Warunki według własnego uznania i zastrzega sobie prawo do modyfikowania, zawieszenia lub zaprzestania, tymczasowo lub na stałe, działania Witryny w całości lub w dowolnej części, wybranej lub wszystkich Usług lub dowolnej funkcji Witryny w dowolnej chwili lub od czasu do czasu, za powiadomieniem lub bez powiadomienia i bez żadnej odpowiedzialności z tego tytułu wobec Państwa. Zgadzają się Państwo, że Yardi nie ponosi odpowiedzialności za awarię Witryny i usunięcie innych treści przechowywanych na Witrynie lub przesyłanych za jej pośrednictwem. Ponadto Państwo zgadzają się, że Yardi nie ponosi odpowiedzialności wobec nich ani żadnej osoby trzeciej za żadne zmiany, zawieszenie lub zaprzestanie działania Witryny. Zmiany tych Warunków, w tym m.in. wszystkie Wymagania Yardi, będą publikowane w stosownym miejscu na Witrynie i będą obowiązywać niezwłocznie po publikacji. Mogą Państwo w dowolnej chwili przeczytać najbardziej aktualną wersję tych Warunków, klikając łącze „Warunki świadczenia usług” na stronach w ramach Witryny. Zgadzają się Państwo na zapoznawanie się od czasu do czasu z Warunkami, aby sprawdzić, że na bieżąco śledzą wszelkie zmiany. Kontynuując korzystanie z Witryny lub Usług po wprowadzeniu takich zmian, akceptują Państwo i zgadzają się, aby takie zmiany były dla nich wiążące. JEŻELI JAKAKOLWIEK ZMIANA JEST DLA PAŃSTWA NIE DO PRZYJĘCIA, JEDYNY I WYŁĄCZNY ŚRODK ZARADCZY I REGRES STANOWI ZAPRZESTANIE KORZYSTANIA Z WITRYNY I USŁUG NA NIEJ ZAWARTYCH.

7. REJESTRACJA KONTA I KORZYSTANIE Z NIEGO

Aby korzystać z pewnych funkcji Witryny lub Usług, będą Państwo musieli zarejestrować się i utworzyć konto zabezpieczone hasłem („Państwa konto”) i/lub przesyłać oferty nieruchomości, umowy i warunki najmu, posty, wiadomości, teksty, polecenia głosowe, obrazy, zdjęcia, pliki, filmy i inne informacje, materiały oraz dokumenty (zwane łącznie „Informacjami i materiałami”).

7.1           Państwa konto Państwo wyrażają zgodę na: (a) podawanie prawdziwych, dokładnych, aktualnych i wyczerpujących informacji wymaganych w formularzu rejestracyjnym podczas rejestracji konta; oraz (b) utrzymywanie i aktualizowanie takich informacji, aby stale zapewnić ich prawdziwość, dokładność, aktualność i kompletność. Yardi zastrzega sobie prawo do usunięcia Państwa konta oraz odmowy jakiegokolwiek korzystania z Witryny i/lub Usług (lub ich dowolnej części) teraz lub w przyszłości bez uprzedniego powiadomienia, jeżeli okaże się, że podali Państwo nieprawdziwy wiek, tożsamość lub jakiekolwiek inne informacje udostępnione w związku z Państwa kontem lub jeżeli firma Yardi ma podstawy podejrzewać, że takie informacje są nieprawdziwe, niedokładne, niekompletne lub nieaktualne. Odpowiadają Państwo za zachowanie poufności własnego hasła, adresu e-mail i Państwa konta oraz pozostaje wyłącznie odpowiedzialny za wszelkie czynności przeprowadzane przy użyciu hasła i Państwa konta. Ponadto wyrażają Państwo zgodę na: (i) niezwłoczne powiadamianie Yardi o każdym nieuprawnionym użyciu hasła lub Państwa konta lub o dowolnym innym naruszeniu bezpieczeństwa, (ii) niezwłoczną zmianę hasła, jeżeli dowiedzą się Państwo, że bezpieczeństwo ich konta zostało naruszone, (iii) zapewnienie całkowitego wylogowania się z Państwa konta po zakończeniu każdej sesji. Zgadzają się Państwo i potwierdzają, że nie pozwolą innym osobom korzystać z ich Konta oraz że nie ujawnią nikomu hasła do RentCafe. Ponoszą Państwo wyłączną odpowiedzialność za ochronę własnego hasła dostępowego, a także za wszystkie czynności przeprowadzane przy użyciu hasła i Państwa konta, niezależnie, czy zostały one zatwierdzone przez Państwa, czy też nie. Jeżeli stracą Państwo kontrolę nad hasłem, mogą w dużej mierze utracić kontrolę nad własnymi danymi osobowymi i potencjalnie podlegać prawnie wiążącym działaniom podjętym w Państwa imieniu przez inne osoby. Ponadto zobowiązują się Państwo do nieużywania na Witrynie haseł innych osób oraz do niepodejmowania prób uzyskania dostępu do konta RentCafe innego Użytkownika. YARDI NIE MOŻE I NIE BĘDZIE PONOSIĆ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ŻADNE STRATY ANI SZKODY WYNIKAJĄCE Z NIEPRZESTRZEGANIA PRZEZ PAŃSTWA POSTANOWIEŃ TEJ CZĘŚCI WARUNKÓW.

7.2           Polityka prywatności oraz Państwa Informacje i materiały Przesyłając Informacje i materiały oraz w celu świadczenia Usług przez Yardi, niniejszym potwierdzają Państwo i wyrażają zgodę, z zachowaniem zakresu obowiązującego w odpowiedniej jurysdykcji, na wykorzystywanie i udostępnianie przez Yardi ich Informacji i materiałów, zgodnie z opisem w obowiązującej Deklaracji o ochronie danych osobowych RentCafe (z uwzględnieniem okresowych zmian tejże), włączonej do tych Warunków w drodze niniejszego odniesienia. Dostęp do Polityki prywatności RentCafe jest również możliwy po kliknięciu łącza „Polityka prywatności” na stronach w ramach Witryny. W przypadku zaistnienia konfliktu dotyczącego danych osobowych lub innych zagadnień związanych z prywatnością danych pomiędzy obowiązującą Polityką prywatności a tymi Warunkami, pierwszeństwo ma Polityka prywatności.

Przesyłając Informacje i materiały, niniejszym przyznają Państwo Yardi obowiązujące na całym świecie, niewyłączne, zbywalne, nieodpłatne, wieczyste oraz odwołalne prawo i licencję, z prawem do udzielania podlicencji, na hosting, użytkowanie, powielanie, wyświetlanie, dystrybucję (na wielu poziomach), tworzenie dzieł pochodnych oraz publiczne wyświetlanie w dowolnej formie, za pomocą dowolnego nośnika lub technologii znanej obecnie lub rozwiniętej w przyszłości, odnośniedo wszelkich Informacji i materiałów przesłanych na Witrynę. Prawa przyznane w ramach tej licencji służą wyłącznie do ściśle wyznaczonych celów obsługi, promocji i doskonalenia Witryny i Usług oraz do opracowywania nowych funkcji Witryny i/lub nowych Usług. Wyraźnie zrzekają się Państwo wszelkich przysługujących im praw osobistych odnośnie do wszystkich Informacji i materiałów przesyłanych na Witrynę. Oświadczają Państwo również i zapewniają, że są właścicielami lub w inny sposób mają wszelkie niezbędne prawa odnośnie do wszelkich przesyłanych przez Państwa Informacji i materiałów. Ponadto niniejszym oświadczają Państwo i zapewniają, że ich Informacje i materiały: (a) nie naruszają i nie będą naruszać, bezpośrednio ani pośrednio, żadnych obowiązków względem jakiejkolwiek osoby lub podmiotu lub ich praw, w tym m.in. obowiązku zachowania poufności, stosownych przepisów dot. mieszkalnictwa, praw autorskich, znaków towarowych, znaków usługowych, tajemnic handlowych, innych praw własności intelektualnej, do wizerunku lub prywatności; (b) nie są oszukańcze, nie wprowadzają w błąd, nie zawierają treści nienawistnych ani niedozwolonych, nie są zniesławiające, nie stanowią oszczerstwa, zniesławienia ani obrazy, nie zawierają treści brutalnych, gróźb, bluźnierstw, wulgaryzmów, obrazów ani treści obscenicznych lub budzących inne zastrzeżenia; (c) nie stanowią przykładu nękania innych osób, nie promują fanatyzmu, rasizmu, nienawiści ani nie zawierają treści krzywdzących wobec jakiejkolwiek osoby lub grupy osób, nie wspierają dyskryminacji ze względu na rasę, płeć, religię, narodowość, orientację seksualną lub wiek, ani w żaden inny sposób nie utrudniają korzystania z Witryny lub Usług przez inną osobę; (d) nie promują działań nielegalnych lub szkodliwych; oraz (e) nie są nielegalne, niezgodne z prawem ani sprzeczne z przepisami bądź regulacjami międzynarodowymi, krajowymi, federalnymi, stanowymi, prowincjonalnymi ani miejscowymi mającymi zastosowanie do Informacji i materiałów tam, gdzie są tworzone, wyświetlane lub udostępniane.

7.3           Komunikacja Mimo że z wykorzystaniem Witryny i Usług firma Yardi zapewnia platformę, za pośrednictwem której Użytkownicy mogą komunikować się z wieloma różnymi innymi użytkownikami, zarządcami i właścicielami nieruchomości, reklamodawcami lub innymi osobami bądź podmiotami (zwanymi łącznie „osobami trzecimi”) („komunikacja”), Yardi nie uczestniczy w komunikacji z osobami trzecimi i w żadnym wypadku nie ponosi odpowiedzialności za treść jakiejkolwiek komunikacji z nimi ani za brak tej komunikacji ze strony jakiejkolwiek osoby trzeciej. Treść takiej komunikacji ze strony osób trzecich określa wyłącznie osoba trzecia odpowiedzialna za komunikację, a nie firma Yardi. Yardi odpowiada wyłącznie za treść informacji przesyłanych bezpośrednio przez Yardi. Potwierdzają Państwo i zgadzają się, że będą rozwiązywać wszystkie kwestie lub wątpliwości w dziedzinie komunikacji z odpowiedzialną osobą trzecią, kontaktując się bezpośrednio z nią, a nie z Yardi. Yardi nie będzie uczestniczyć w żadnych kwestiach dotyczących komunikacji z osobami trzecimi, oprócz sytuacji, gdy dana kwestia wynika wyłącznie z usterki lub błędu w Witrynie lub w związku z Usługami.

7.4           Płatności Yardi korzysta z integratora płatności Stripe w celu ułatwienia wszelkich płatności wykonywanych za pośrednictwem Witryny.    Z wyjątkiem wyraźnych zapisów poniżej, wszelkie płatności dokonywane za pośrednictwem Witryny, w tym kaucje tytułem wynajmu, płatności za wynajem lub wszelkie inne usługi lub transakcje, dotyczą Usług świadczonych przez zarządcę nieruchomości, właściciela nieruchomości lub stronę inną niż Yardi. W związku z powyższym i w celu wykluczenia wątpliwości potwierdzają Państwo, że gdy przesyłają płatność za pośrednictwem Witryny, firma Yardi nie świadczy na Państwa rzecz Usługi, w tym żadnych usług dotyczących przetwarzania płatności. Łączne kwoty płatności wymagane dla tych transakcji są ustalane wyłącznie przez Państwa oraz dowolną inną osobę, z którą zawierają Państwo umowę, a nie przez Yardi. Potwierdzają Państwo, że wszelkie rozbieżności, kwestie lub wątpliwości w zakresie takich płatności będą Państwo rozwiązywać w drodze bezpośredniego kontaktu z drugą stroną, a nie z Yardi. Yardi nie będzie uczestniczyć w takich kwestiach, oprócz sytuacji, gdy dana kwestia wynika wyłącznie z usterki lub błędu w Witrynie lub w związku z Usługami.

Niezależnie od powyższego Użytkownicy w niektórych państwach mogą korzystać z pewnych Usług, za które obowiązuje opłata, np. usług wyrywkowego sprawdzania, opłat za realizację wynajmu, itp. Opłatę nakłada Yardi lub inna osoba trzecia, która może, ale nie musi być spółką zależną lub podmiotem stowarzyszonym Yardi. Yardi lub inna podobna firma może pobierać te opłaty bezpośrednio od Użytkowników zgodnie z postanowieniami na Witrynie lub w Usługach. Przyjmują Państwo do wiadomości, że opłaty te mogą ulec zmianie.

Warunki dotyczące konkretnych usług mogą określać warunki dodatkowe mające zastosowanie do takich płatności (w tym do zwrotów, o ile występują), ustaleń rozliczeniowych oraz wszelkich skutków niedokonania płatności w terminie). Muszą Państwo przestrzegać wszelkich takich warunków odnośnie do tego rodzaju płatności. Opłaty za wniosek nie podlegają zwrotowi nawet w przypadku jego odrzucenia, chyba że obowiązujące przepisy prawa stanowią inaczej.

Podając dane karty lub informacje bankowe, oświadczają Państwo, że są upoważnieni do korzystania z tej karty lub rachunku bankowego w celu dokonywania płatności za kaucje tytułem wynajmu, płatności za wynajem lub inne Usługi lub transakcje w przypadku usług świadczonych przez zarządcę nieruchomości, właściciela nieruchomości lub dowolną inną stronę.  W przypadku płatności jednorazowej dane Państwa karty lub informacje bankowe nie będą przechowywane po zakończeniu transakcji, ale wszelkie inne dane osobowe udostępnione przez Państwa w związku z transakcją będą przechowywane.  Jeśli zapiszą się Państwo do płatności powtarzalnych, upoważniają Państwo Yardi i Stripe do przechowywania danych karty lub informacji bankowych, aby móc ich używać do przyszłych transakcji. Odpowiadają Państwo za aktualizację danych karty lub informacji bankowych. Jeśli Państwa dane karty lub informacje bankowe ulegną zmianie, zgadzają się Państwo niezwłocznie je zaktualizować. Yardi będzie przechowywać dane karty lub informacje bankowe do czasu ich usunięcia lub anulowania powtarzających się płatności.  Więcej informacji na temat sposobu przechowywania i wykorzystywania przez nas Państwa danych karty, informacji bankowych lub innych danych osobowych można znaleźć w naszym Oświadczeniu o ochronie prywatności.

7.5           Umowy najmu. Wszelkie umowy wynajmu zawierane przez Państwa za pośrednictwem Witryny (w tym m.in. umowy, w przypadku których podpisują Państwo elektronicznie umowę wynajmu) dotyczą usług świadczonych przez zarządcę nieruchomości, właściciela nieruchomości lub inną stronę inną niż Yardi. Mimo że Yardi udostępnia Witrynę będącą platformą dla Usług, za pośrednictwem której Użytkownicy mogą zawierać umowy najmu lub dzierżawy oraz wiążące umowy z osobami trzecimi, Yardi nie bierze udziału w tych transakcjach, nie odpowiada za nie i nie jest ich stroną. Warunki tych transakcji określają wyłącznie Państwo oraz dowolna osoba trzecia, z którą zawierają Państwo umowę, a nie Yardi. Potwierdzają Państwo, że wszelkie kwestie lub wątpliwości w zakresie takich umów z rzeczonymi osobami trzecimi będą Państwo rozwiązywać w drodze bezpośredniego kontaktu z nimi, a nie z Yardi. Yardi nie będzie uczestniczyć w żadnych kwestiach dotyczących takich umów, oprócz sytuacji, gdy dana kwestia wynika wyłącznie z usterki lub błędu w Witrynie lub w związku z Usługami. Jeżeli wybiorą Państwo funkcję wykonywania podpisu elektronicznego w RentCafe, rozumieją, potwierdzają i zgadzają się Państwo, że uważnie zapoznali się się z informacjami w zakresie korzystania z podpisu elektronicznego do realizacji dokumentów i nie będą realizować takich dokumentów z wykorzystaniem podpisu elektronicznego bez wyrażenia zgody na użycie ich podpisu elektronicznego. Zgadzają się Państwo, że będą korzystać z usług własnego radcy prawnego w celu ustalenia, czy realizacja dokumentów za pomocą podpisu elektronicznego jest wystarczająca i czy same dokumenty są wykonalne oraz że Yardi nie udziela żadnych gwarancji ani innych oświadczeń odnośnie do wystarczalności realizacji dokumentów podpisem elektronicznym zgodnie z obowiązującymi przepisami lub regulacjami międzynarodowymi, krajowymi, federalnymi, stanowymi, prowincjonalnymi lub miejscowymi.

8. PRAWA YARDI

Potwierdzają Państwo, że Yardi ma prawo do prowadzenia dochodzeń w sprawie i ścigania naruszeń tych Warunków, w tym naruszeń własności intelektualnej, dóbr osobistych i prywatności oraz kwestii bezpieczeństwa Witryny, w najszerszym zakresie dozwolonym obowiązującym prawem. Yardi może brać udział w działaniach organów ścigania i i współpracować z nimi lub z organami regulacyjnymi w sprawie ścigania użytkowników naruszających te Warunki. Potwierdzają Państwo, że firma Yardi nie jest zobowiązana do monitorowania Państwa dostępu do Witryny lub Usług ani korzystania z nich, jednak ma do tego prawo w celu obsługi Witryny, zapewnienia przestrzegania przez Państwa niniejszych Warunków lub obowiązującego prawa czy też nakazu lub wymogu sądu, agencji administracyjnej bądź innego organu rządowego.

9. TREŚCI NA STRONIE: POSTANOWIENIA OGÓLNE

Pozostają Państwo wyłącznie odpowiedzialni za ocenę dokładności, kompletności i przydatności wszelkich opinii, rad, oświadczeń, usług oraz innych informacji dostarczanych za pośrednictwem Witryny. Yardi nie popiera ani nie potwierdza wiarygodności, dokładności ani jakości żadnych informacji, towarów, usług ani produktów wyświetlanych lub reklamowanych na Witrynie. Nie składamy żadnych oświadczeń ani nie dajemy żadnych gwarancji , wyraźnych ani dorozumianych, odnośnie do informacji udostępnianych na tej Witrynie.

10.           ŁĄCZA, PRODUKTY I USŁUGI OSÓB TRZECICH

10.1           Strony internetowe i usługi osób trzecich Witryna może zawierać łącza lub zapewniać dostęp głosowy do witryn lub zasobów osób trzecich, w tym m.in. do witryn z informacjami o konkretnych nieruchomościach do wynajęcia. Dostęp do tego rodzaju witryn, usług lub zasobów osób trzecich zapewniamy wyłącznie dla wygody Użytkowników i nie stanowi on dowodu poparcia ani zatwierdzenia przez Yardi tych osób trzecich, podmiotów sponsorujących takie witryny, ich produkty lub usługi, ani samych produktów bądź usług. Nie składamy żadnych oświadczeń ani nie udzielamy gwarancji, wyraźnych ani dorozumianych, odnośnie do informacji udostępnianych na Witrynie lub na jakiejkolwiek innej witrynie lub w usłudze osoby trzeciej, do której można uzyskać dostęp za pośrednictwem Witryny, w tym żadnych oświadczeń ani gwarancji dotyczących dokładności bądź kompletności. Ponieważ Yardi nie kontroluje witryn internetowych, zasobów, produktów ani usług osób trzecich, Państwo potwierdzają i zgadzają się, że tym samym Yardi nie odpowiada za dostępność, dokładność, kompletność ani autentyczność informacji udostępnianych za pośrednictwem tego rodzaju witryn internetowych, zasobów, produktów bądź usług, za korzystanie z nich przez Państwa ani za wymianę jakichkolwiek informacji z tego rodzaju witrynami internetowymi bądź usługami, ani też za treści, stwierdzenia, oświadczenia, reklamy, produkty, nieruchomości, usługi ani inne materiały dostępne na tego rodzaju witrynach osób trzecich ani ich nie popiera. Potwierdzają Państwo i zgadzają się, że Yardi nie odpowiada, bezpośrednio ani pośrednio, za żadne szkody lub straty spowodowane lub rzekomo spowodowane w związku z korzystaniem z tego rodzaju treści, informacji, towarów bądź usług dostępnych w takiej witrynie lub zasobie lub za jego pośrednictwem ani w związku z poleganiem na nim. Jeżeli zdecydują się Państwo uzyskać dostęp do takich witryn internetowych, produktów, zasobów bądź usług osób trzecich lub dokonać transakcji z takimi osobami trzecimi odnośnie do ich produktów, nieruchomości lub usług, robią to Państwo wyłącznie na własne ryzyko. Opuszczając Witrynę, mogą Państwo zacząć podlegać warunkom i zasadom oraz politykom prywatności bądź też innym warunkom i zasadom tego rodzaju witryn internetowych osób trzecich. Potwierdzają i rozumieją Państwo, że Yardi (a) nie świadczy usług prawnych, maklerskich ani innych profesjonalnych porad lub usług dla zarządców i właścicieli nieruchomości ani innych osób wystawiających nieruchomości czy też korzystających z Witryny lub Usług w inny sposób, (b) nie bierze udziału w negocjacjach w sprawie umów najmu ani innych transakcji z udziałem osób trzecich, ani (c) nie gwarantuje, nie popiera ani nie zapewnia wynajmu nieruchomości ani żadnej umowy najmu bądź innej transakcji pomiędzy Użytkownikiem a zarządcą nieruchomości, właścicielem nieruchomości lub dowolną osobą lub podmiotem.

10.2           Mapy Google® Witryna korzysta z Map Google i powiązanych z nimi treści, na które licencję Yardi uzyskała od firmy Google oraz jej licencjodawców. Korzystając z funkcji Map Google dostępnych na Witrynie, zgadzają się Państwo na przestrzeganie stosownych polityk i warunków Google.

11. WŁASNOŚĆ

Potwierdzają i zgadzają się Państwo, że Witryna i Usługi wykorzystują i zawierają treści, informacje oraz zastrzeżone i poufne technologie stanowiące własność lub licencjonowane przez firmę Yardi i objęte ochroną obowiązującego prawa własności intelektualnej oraz innych przepisów i traktatów międzynarodowych (określane łącznie jako „Treści Yardi”). Treści Yardi wyświetlane na Witrynie i w Usługach lub za ich pośrednictwem obejmują m.in. informacje, dane, tekst, oprogramowanie, muzykę, dźwięk, zdjęcia, grafikę, filmy, wiadomości i komunikaty, tagi bądź inne materiały; wszystkie one są objęte ochroną praw autorskich firmy Yardi i jej licencjodawców na mocy amerykańskich i międzynarodowych praw autorskich. Wszelkie prawa zastrzeżone. Zgadzają się Państwo nie powielać, kopiować, wyświetlać, przechowywać, wykonywać/odtwarzać, wysyłać ponownie, publikować, przekazywać, rozpowszechniać, sprzedawać, oferować na sprzedaż, licencjonować, zmieniać, tworzyć dzieł pochodnych oraz w żaden inny sposób używać lub wykorzystywać do dowolnych celów komercyjnych w całości lub w części Treści Yardi , Witryny lub dostępu do niej niezależnie od sposobu bez uzyskania uprzednio pisemnej zgody Yardi. Wszystkie treści na Witrynie, która nie stanowi Treści Yardi, pozostają własnością i stanowią odpowiedzialność innych osób oraz mogą podlegać podobnej ochronie tych innych osób. Winni Państwo postępować zgodnie ze wszelkimi informacjami o prawach autorskich, informacjami lub ograniczeniami zawartymi w Treściach Yardi bądź do nich dołączonymi lub towarzyszącymi innym treściom na Witrynie lub w Usługach. O ile nie podano inaczej, RentCafe, logo RentCafe, YARDI, logo Yardi oraz wszelkie inne zarejestrowane i niezarejestrowane znaki stosowane w związku z Witryną i Usługami („Znaki Yardi”) stanowią znaki towarowe, nazwy handlowe lub znaki usługowe Yardi. Nie są Państwo upoważnieni do używania ani wyświetlania Znaków Yardi bez wcześniejszej wyraźnej zgody Yardi udzielonej na piśmie. Wszystkie Znaki Yardi i powiązana z nimi wartość/reputacja firmy pozostają własnością Yardi. Wszelkie inne znaki handlowe stanowią własność odpowiednich właścicieli.

12. ZABEZPIECZENIE

Zgadzają się Państwo zabezpieczyć, bronić i chronić Yardi oraz jej członków zarządu, dyrektorów, pracowników, udziałowców, następców prawnych, przedstawicieli, podmioty stowarzyszone i zależne oraz odpowiednie osoby trzecie, w tym reklamodawców, partnerów odpowiedzialnych za dystrybucję, partnerów polecających, dostawców usług, licencjodawców, licencjobiorców, doradców oraz wykonawców (zwanych łącznie „Osobami objętymi zabezpieczeniem Yardi”) przed wszelkimi roszczeniami, odpowiedzialnością, stratami, kosztami, odszkodowaniami bądź wydatkami, włącznie z należnymi honorariami i kosztami pracy prawników wynikającymi bezpośrednio lub pośrednio lub w dowolny sposób powiązanymi z okolicznościami wymienionymi poniżej: (a) Państwa zaniedbanie lub niewłaściwe postępowanie; (b) informacje lub materiały dostarczone ub przesłane poprzez Witrynę lub Usługi, w tym m.in. informacje dotyczące Państwa konta; (c) Państwa postępowanie, w tym korzystanie z Witryny i Usług; (d) Państwa połączenie z Witryną; (e) dowolne naruszenie lub naruszenie tych Warunków przez Państwa; (f) dowolne naruszenie lub naruszenie jakiejkolwiek własności intelektualnej, prywatności, reklamy, poufności lub praw własności osoby trzeciej w wyniku korzystania z Witryny lub Usług; (g) korzystanie przez Państwa z funkcji wykonania umowy wynajmu z użyciem podpisu elektronicznego w RentCafe, w tym m.in. wystarczalności skorzystania z podpisu elektronicznego lub wykonalności umowy wynajmu podpisanej w ten sposób; lub (h) korzystanie przez Państwa z aktywowanych głosowo poleceń w Usługach dla Rezydentów RentCafe za pośrednictwem osób trzecich, w tym m.in. usług Amazon Alexa i Echo (zwanymi zbiorczo „Roszczeniami”). Pozostają Państwo wyłącznie odpowiedzialni za przedmiotowe zabezpieczenie przed takimi Roszczeniami oraz za pokrycie strat, kosztów, kwot odszkodowań bądź wydatków wynikających z powyższych okoliczności zarówno osób trzecich, jak i Osób zabezpieczonych przez Yardi. Yardi ma prawo według własnego uznania wybrać radcę prawnego, który będzie bronić Yardi przed wszelkimi Roszczeniami (co nie zwalnia jednak Państwa ze zobowiązań w zakresie zabezpieczenia), a Państwo pozostają wyłącznie odpowiedzialni za zapłatę wszystkich należnych honorariów prawników Yardi przysługujących im w związku z obsługą tych Roszczeń. Powiadomią Państwo niezwłocznie Yardi, gdy tylko dowiedzą się o jakichkolwiek faktycznych lub potencjalnych roszczeniach, pozwach, działaniach, zarzutach bądź oskarżeniach, które mogą mieć wpływ na zdolność Państwa lub Yardi w zakresie całkowitego wykonywania swoich obowiązków lub korzystania z praw wynikających z tych Warunków. Bez uprzedniej pisemnej zgody Yardi nie mogą Państwo zawierać ugody, zbywać ani przystępować do żadnej proponowanej ugody ani przyjmować sposobu zaspokojenia żadnego Roszczenia (niezależnie, czy zostało ono ostatecznie rozstrzygnięte czy nie) wniesionego przeciwko Państwu, jeżeli taka ugoda bądź rozwiązanie pociąga za sobą jakiekolwiek zobowiązanie lub odpowiedzialność Yardi.

13. KLAUZULA ZRZECZENIA SIĘ GWARANCJI

WYRAŹNIE ROZUMIEJĄ PAŃSTWO I ZGADZAJĄ SIĘ:

13.1           WYŁĄCZNIE PAŃSTWO PONOSZĄ RYZYKO KORZYTANIA Z WITRYNY I USŁUG. WITRYNA I USŁUGI ORAZ WSZYSTKIE INNE MATERIAŁY, INFORMACJE, PRODUKTY I USŁUGI NA NIEJ ZAWARTE SĄ DOSTARCZANE „TAKIE JAKIE SĄ” I „TAKIE JAKIE SĄ DOSTĘPNE”, BEZ ŻADNYCH GWARANCJI, W ZAKRESIE DOZWOLONYM OBOWIĄZUJĄCYM PRAWEM. ODNOŚNIE DO WITRYNY I INFORMACJI ORAZ MATERIAŁÓW NA NIEJ ZAWARTYCH YARDI I JEJ LICENCJODAWCY WYRAŹNIE ZRZEKAJĄ SIĘ, W ZAKRESIE DOZWOLONYM OBOWIĄZUJĄCYM PRAWEM, WSZELKICH GWARANCJI I OŚWIADCZEŃ DOWOLNEGO RODZAJU, W TYM WYRAŹNYCH, DOROZUMIANYCH BĄDŹ USTAWOWYCH, W TYM M.IN. GWARANCJI TYTUŁU PRAWNEGO, POKUPNOŚCI, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, NIENARUSZANIA PRAW ORAZ PRZEBIEGU TRANSAKCJI LUB WYKONANIA.

13.2           W ZAKRESIE DOZWOLONYM OBOWIĄZUJĄCYM PRAWEM YARDI I JEJ LICENCJODAWCY NIE SKŁADAJĄ ŻADNYCH OŚWIADCZEŃ ANI NIE UDZIELAJĄ ŻADNYCH GWARANCJI: (A) ODNOŚNIE DO BEZPIECZEŃSTWA, DOKŁADNOŚCI, NIEZAWODNOŚCI, KOMPLETNOŚCI, TERMINOWOŚCI I WYDAJNEGO DZIAŁANIA WITRYNY LUB USŁUG; (B) ODNOŚNIE DO USŁUG, PORAD, INFORMACJI LUB ŁĄCZY UZYSKANYCH ZA POŚREDNICTWEM WITRYNY; (C) ŻE WITRYNA LUB USŁUGI LUB DOWOLNE INFORMACJE I MATERIAŁY W NICH ZAWARTE BĘDĄ SPEŁNIAĆ PAŃSTWA WYMAGANIA; (D) ŻE WITRYNA LUB USŁUGI LUB JAKIEKOLWIEK FUNKCJE W RAMACH WITRYNY BĘDĄ POZBAWIONE BŁĘDÓW, BEZPIECZNE, TERMINOWE LUB NIEPRZERWANE; (E) ŻE WYNIKI MOŻLIWE DO UZYSKANIA DZIĘKI KORZYSTANIU Z WITRYNY LUB INFORMACJI I MATERIAŁÓW NA NIEJ ZAWARTYCH, BĘDĄ DOKŁADNE, WIARYGODNE LUB DOSTĘPNE; (F) ŻE WSZELKIE BŁĘDY NA WITRYNIE LUB W INFORMACJACH BĄDŹ MATERIAŁACH NA NIEJ ZAWARTYCH ZOSTANĄ USUNIĘTE; LUB (G) ŻE WITRYNA I JEJ TREŚCI ORAZ SERWER SŁUŻĄCY DO JEJ UDOSTĘPNIANIA BĘDĄ POZBAWIONE WIRUSÓW LUB INNYCH SZKODLIWYCH SKŁADNIKÓW.

13.3           WSZELKIE MATERIAŁY, INFORMACJE, PRODUKTY LUB USŁUGI POBRANE LUB POZYSKANE W INNY SPOSÓB W WYNIKU KORZYSTANIA Z WITRYNY OTRZYMUJĄ PAŃSTWO WEDŁUG WŁASNEGO UZNANIA ORAZ NA WŁASNE RYZYKO, A PONADTO POZOSTAJĄ PAŃSTWO WYŁĄCZNIE ODPOWIEDZIALNI ZA WSZELKIE USZKODZENIA SYSTEMU KOMPUTEROWEGO BĄDŹ UTRATĘ DANYCH W WYNIKU POBRANIA TEGO RODZAJU MATERIAŁÓW.

13.4           ŻADNE PORADY ANI INFORMACJE, W FORMIE USTNEJ LUB PISEMNEJ, UZYSKANE PRZEZ PAŃSTWA OD YARDI LUB W WYNIKU KORZYSTANIA PRZEZ PAŃSTWA Z WITRYNY LUB USŁUG, NIE STANOWIĄ OŚWIADCZENIA ANI GWARANCJI, O ILE NIE ZOSTAŁY WYRAŹNIE WSKAZANE W TYCH WARUNKACH.

WYBRANE PORZĄDKI PRAWNE, W TYM BRYTYJSKI, NIE DOPUSZCZAJĄ WYŁĄCZENIA PEWNYCH OŚWIADCZEŃ BĄDŹ GWARANCJI. DLATEGO NIEKTÓRE Z POWYŻSZYCH OGRANICZEŃ MOGĄ NIE STOSOWAĆ SIĘ DO PAŃSTWA.

14.           OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI

14.1           W ZAKRESIE DOZWOLONYM OBOWIĄZUJĄCYM PRAWEM FIRMA YARDI I JEJ CZŁONKOWIE ZARZĄDU, DYREKTORZY, PRACOWNICY, UDZIAŁOWCY, NASTĘPCY PRAWNI, PRZEDSTAWICIELE ORAZ PODMIOTY STOWARZYSZONE I ZALEŻNE I ODPOWIEDNIE OSOBY TRZECIE, W TYM REKLAMODAWCY, PARTNERZY ODPOWIEDZIALNI ZA DYSTRYBUCJĘ, PARTNERZY POLECAJĄCY, USŁUGODAWCY, LICENCJODAWCY, LICENCJOBIORCY, DORADCY I WYKONAWCY (ZWANI ŁĄCZNIE „PODMIOTAMI YARDI”) NIE BĘDĄ ODPOWIEDZIALNI ZA:

(A)           ŻADNE SZKODY BEZPOŚREDNIE, POŚREDNIE, SZCZEGÓLNE, PRZYPADKOWE, WTÓRNE LUB RETORSYJNE (W TYM UTRATĘ MOŻLIWOŚCI UŻYTKOWANIA, DANYCH LUB ZYSKÓW, KOSZTY UZYSKANIA PRODUKTÓW ZASTĘPCZYCH LUB PRZERW W DZIAŁALNOŚCI), NIEZALEŻNIE, CZY WYNIKAJĄ ONE Z UMOWY, GWARANCJI, STANOWIĄ KONSEKWENCJĘ CZYNU NIEDOZWOLONEGO (W TYM ZANIEDBANIA), ODPOWIEDZIALNOŚCI ŚCISŁEJ LUB JAKIEJKOLWIEK INNEJ TEORII PRAWNEJ, WYNIKAJĄCE Z TEJ UMOWY LUB Z NIĄ POWIĄZANE, WYNIKAJĄCE Z PAŃSTWA DOSTĘPU I KORZYSTANIA LUB NIEMOŻNOŚCI DOSTĘPU LUB KORZYSTANIA Z WITRYNY I/LUB DOWOLNEJ USŁUGI, WSZELKICH MATERIAŁÓW UDOSTĘPNIONYCH PAŃSTWU NA WITRYNIE LUB ZA JEJ POŚREDNICTWEM (W TYM ZA TAKIE SZKODY PONIESIONE PRZEZ OSOBY TRZECIE), NIEZALEŻNIE OD TEGO, CZY OWE SZKODY MOŻNA PRZEWIDZIEĆ I CZY STRONY YARDI BĄDŹ KTÓRAKOLWIEK Z TYCH STRON ZOSTAŁA/-Y POINFORMOWANA/-E O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD;

(B)           TREŚĆ ŻADNYCH KOMUNIKATÓW, WIADOMOŚCI BĄDŹ INFORMACJI PUBLIKOWANYCH PRZEZ PAŃSTWA LUB INNE OSOBY TRZECIE;

(C)           TREŚCI, USŁUGI ANI INFORMACJE POCHODZĄCE Z  DOWOLNEJ STRONY INTERNETOWEJ RZEKOMO OBSŁUGIWANEJ PRZEZ YARDI LUB JEJ PODMIOTY STOWARZYSZONE, A W RZECZYWISTOŚCI NIEPOWIĄZANEJ Z YARDI, NIEKONTROLOWANEJ PRZEZ NIĄ, NIEBĘDĄCEJ JEJ WŁASNOŚCIĄ ANI NIEOBSŁUGIWANEJ PRZEZ YARDI;

(D)           TREŚCI DOWOLNEJ STRONY INTERNETOWEJ NIEKONTROLOWANEJ, NIEBĘDĄCEJ WŁASNOŚCIĄ ANI NIEOBSŁUGIWANEJ PRZEZ YARDI, KTÓRA JEST DOSTĘPNA Z TEJ WITRYNY LUB DO KTÓREJ PROWADZĄ ŁĄCZA Z TEJ WITRYNY; I/LUB

(E)           ŻADNE SZKODY ANI OBRAŻENIA CIAŁA SPOWODOWANE M.IN. NIEWYKONANIEM, BŁĘDEM, ZANIECHANIEM, PRZERWĄ, WADĄ, OPÓŹNIENIEM TRANSMISJI, WIRUSEM KOMPUTEROWYM LUB AWARIĄ LINII.

14.2           Państwo potwierdzają, że ograniczenia opisane powyżej stanowią istotną podstawę korzyści i podziału ryzyka pomiędzy stronami. Niektóre państwa, stany lub porządki prawne nie dopuszczają ograniczenia lub wyłączenia odpowiedzialności za wybrane szkody. Dlatego niektóre z powyższych ograniczeń mogą nie stosować się do Państwa. W zakresie dozwolonym obowiązującym prawem, jeżeli są Państwo niezadowoleni z dowolnej części Witryny lub któregokolwiek z tych Warunków, jedyny i wyłączny środek zaradczy stanowi zaprzestanie korzystania z Witryny i Usług.

15. WYKONANIE POSTANOWIEŃ

Firma Yardi nie ponosi odpowiedzialności względem Państwa ani innych osób za niewykonanie przez nią postanowień uwzględnionych w Warunkach.

16. ROZWIĄZANIE UMOWY

Zgadzają się Państwo, że Yardi według własnego uznania i za powiadomieniem lub bez niego może zakończyć Państwa korzystanie z Witryny w całości lub w części bądź z dowolnej lub wszystkich Usług, niezależnie od przyczyny, w tym m.in. w sytuacji niekorzystania z nich przez Państwa lub jeśli zdaniem Yardi naruszyli Państwo te Warunki lub działali niezgodnie z ich literą bądź duchem. Yardi może również według własnego uznania i w dowolnej chwili zaprzestać dostarczania Witryny w całości lub w części lub dowolnej bądź wszystkich Usług za powiadomieniem lub bez. Zgadzają się Państwo, że zakończenie dostępu Państwa do Witryny na mocy dowolnego postanowienia tych Warunków może zawsze nastąpić bez uprzedniego powiadomienia oraz potwierdzają i zgadzają się, że Yardi może niezwłocznie zablokować dalszy dostęp do Witryny. Ponadto zgadzają się Państwo, że Yardi nie ponosi odpowiedzialności wobec Państwa ani żadnej osoby trzeciej za przerwanie Państwa dostępu do Witryny lub Usług.

17. UPRAWNIENIA I UPOWAŻNIENIA

Niniejszym oświadczają Państwo i zapewniają Yardi, że: (a) mają wszelkie wymagane uprawnienia i upoważnienia, firmowe bądź inne, do zawarcia wiążącej umowy sporządzonej na mocy tych Warunków, prowadzenia własnych działań oraz swojej działalności, jak również do wykonywania, dostarczania i realizacji wszelkich zobowiązań wynikających z tej Umowy; (b) mają prawo do przesyłania i wykorzystywania swoich Informacji i materiałów tak, jak uczynili to na Witrynie lub za jej pośrednictwem i/lub za pośrednictwem Państwa konta; (c) mają prawo do udzielania licencji już udzielonych na mocy tych Warunków; (d) Państwa działania zgodnie z tymi Warunkami i/lub prawami przyznanymi w tym dokumencie nie są i nie będą sprzeczne z żadnymi warunkami lub postanowieniami, nie będą skutkować ich naruszeniem, ani nie będą stanowić naruszenia żadnej umowy lub porozumienia, którymi są Państwo obecnie związani lub będą związani w przyszłości; oraz (e) Państwa działania zgodnie z tymi Warunkami będą zgodne ze wszystkimi obowiązującymi przepisami prawa, zasadami i regulacjami (w tym m.in. z przepisami dotyczącymi kontroli eksportu, prywatności i pornografii i treści uważanych za nieprzyzwoite), tak krajowymi, jak i zagranicznymi.

18.           OBSZARY INTERAKTYWNE

18.1          Korzystanie z Obszarów Interaktywnych Na Witrynie i/lub w ramach Usług Yardi może udostępniać obszary, które umożliwiają interakcję Użytkownika, czyli np. tablice ogłoszeń, czaty, fora, blogi, komunikatory, często zadawane pytania bądź inne funkcje w zakresie wiadomości i komunikacji („Obszary Interaktywne”) służące do publikacji opinii użytkowników, komentarzy, wiadomości lub innych danych wejściowych („Komentarze”). Potwierdzają Państwo, że wszystkie Obszary Interaktywne są publiczne, a nie prywatne oraz że wszystkie informacje lub treści, w tym Informacje i materiały opublikowane przez Państwa w Obszarze Interaktywnym mogą czytać inne osoby i że firma Yardi nie jest zobowiązana do ochrony takich informacji. Yardi zaleca, aby nie publikowali Państwo ani w inny sposób nie rozpowszechniali żadnych danych osobowych w żadnym z Obszarów Interaktywnych. Ponadto zgadzają się Państwo publikować tylko Komentarze zgodne z tymi Warunkami, nie zawierające gróźb, treści obscenicznych, obraźliwych ani w żaden inny sposób nie budzące zastrzeżeń, a także odpowiednie, zgodne z prawem oraz związane z tematem danej dyskusji lub samym Obszarem Interaktywnym. Bez ograniczeń nie mogą Państwo publikować Komentarzy ani uczestniczyć w żadnych innych działaniach na Witrynie, które: (a) zniesławiają, stanowią groźbę, nadużycie lub w inny sposób naruszają prawa innych osób; (b) są szkodliwe dla dzieci, zawierają treści bluźniercze, obsceniczne, nieprzyzwoite lub obraźliwe na tle rasowym lub dotyczącym pochodzenia; (c) naruszają prawa innych osób do własności intelektualnej, publicznego przedstawiania lub prywatności; (d) służą do gromadzenia lub przechowywania danych osobowych innych użytkowników Witryny; (e) zawierają reklamy, promocje, oferty handlowe, konkursy lub badania opinii /ankiety (o ile nie uzyskają Państwo naszej pisemnej zgody na takie publikacje); (f) zawierają, służą do przesyłania lub przyczyniają się do rozpowszechniania spamu, łańcuszków internetowych lub informacji mających na celu ułatwianie stawiania zakładów internetowych; (g) zawierają, służą do przesyłania lub przyczyniają się rozpowszechniania wirusów, uszkodzonych plików lub innego oprogramowania lub programów tego rodzaju, które mogą uszkodzić komputer innej osoby lub wpłynąć niekorzystnie na jego pracę, działanie Witryny lub dowolnego oprogramowania, sprzętu bądź innych powiązanych urządzeń; (h) zakłócają lub w inny sposób pogarszają działanie Witryny, sieci bądź serwerów wykorzystywanych przez Yardi; (i) stanowią przykład podszywania się pod dowolną osobę lub podmiot lub zawierają fałszywe przedstawienie swoich związków z daną osobą lub podmiotem bądź przynależności do nich; lub (j) stanowią bezprawną działalność.  

18.2        Treści przesyłane do Obszarów Interaktywnych. Rozumieją i potwierdzają Państwo, że zgodnie z określonymi tutaj licencjami Yardi może wyświetlać ich Komentarze na Witrynie i korzystać z nich do innych działań natury marketingowej i biznesowej. Ponadto Yardi zastrzega sobie prawo (ale nie ma obowiązku) według własnego uznania do odrzucenia korzystania z Komentarzy, usuwania Komentarzy z Witryny bez względu na przyczynę oraz do ich edycji zarówno w zakresie treści, jak i formatu. Ponadto Yardi zastrzega sobie prawo do przerwania Państwa dostępu do Witryny lub dowolnego Obszaru Interaktywnego w każdej chwili, bez powiadomienia i niezależnie od przyczyny. Yardi nie popiera ani nie kontroluje Komentarzy ani informacji w żadnym Obszarze Interaktywnym, a zatem wyraźnie zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności odnośnie do Obszarów Interaktywnych i wszelkich działań wynikających z Państwa aktywności w tych Obszarach.

19.           POSTANOWIENIA OGÓLNE

19.1           Prawo właściwe 

Użytkownicy w Wielkiej Brytanii:  Jeżeli uzyskują Państwo dostęp do Witryny z Wielkiej Brytanii, w przypadku wszelkich postępowań prawnych wynikających z korzystania z Witryny w Wielkiej Brytanii, z Usług i/lub kwestii związanych z Warunkami, te Warunki i związki między Państwem a Yardi będą, niezależnie od jakichkolwiek zasad wyboru przepisów prawa, regulowane i interpretowane zgodnie z prawem Anglii i Walii. Niniejszym Państwo i Yardi nieodwołalnie i bezwarunkowo poddają się jurysdykcji sądów w Anglii i Walii, jeżeli uzyskują Państwo dostęp do Witryny z Wielkiej Brytanii, lub też najbliższego sądu o właściwej jurysdykcji, jeśli w wymienionych krajach nie ma sądu o właściwej jurysdykcji, a strony zgadzają się na właściwą jurysdykcję osobową takich sądów i wyraźnie zrzekają się wszelkich praw, które mogą w inny sposób posiadać, aby spowodować wszczęcie lub rozsądzenie takiego powództwa lub prowadzenie postępowania gdzie indziej. W najszerszym zakresie dozwolonym prawem Państwo i Yardi nieodwołalnie zrzekają się wszelkich zastrzeżeń, które Państwo mogą mieć teraz bądź w przyszłości odnośnie do ustalenia miejsca postępowania wszczętego w takim sądzie oraz wszelkich roszczeń dotyczących wszczęcia postępowania w takim sądzie jako miejscu dla niego niewłaściwym.

Użytkownicy na terytorium EOG i w Szwajcarii: W przypadku wszelkich postępowań prawnych wynikających z korzystania z Witryny na terytorium EOG lub w Szwajcarii, jak również z Usług i/lub kwestii związanych z Warunkami, te Warunki i związki między Państwem a Yardi będą, niezależnie od jakichkolwiek zasad wyboru przepisów prawa, regulowane i interpretowane zgodnie z prawem niderlandzkim. Jeżeli działają Państwo jako konsument i zamieszkują w innej jurysdykcji niż Niderlandy (Holandia) oraz jeśli obowiązkowe ustawowe przepisy ochrony konsumentów w Państwa miejscu zamieszkania zawierają przepisy korzystniejsze dla Państwa, takie przepisy będą miały zastosowanie niezależnie od wyboru prawa niderlandzkiego. Jako konsument mogą Państwo wszcząć postępowanie sądowe w sprawie tych Warunków przed sądem właściwym dla Państwa miejsca zamieszkania lub dla miejsca prowadzenia działalności przez firmę Yardi w Niderlandach. Jeżeli Yardi poweźmie zamiar wyegzekwowania dowolnego ze swoich praw względem Państwa jako konsumenta, może to zrobić wyłącznie w sądach jurysdykcji, w granicach której Państwo zamieszkują. Jeżeli natomiast działają Państwo jako firma, wyrażają zgodę na poddanie się wyłącznej jurysdykcji sądów niderlandzkich.

19.2        Cesja Nie mogą Państwo scedować ani przenieść tej Umowy w całości ani w części bez uprzedniej pisemnej zgody Yardi, której Yardi może udzielić lub którą może wstrzymać według własnego uznania. Wszelkie próby cesji z naruszeniem postanowień tego punktu zostaną uznane za nieważne i nie będą miały żadnej mocy ani skutku. Yardi może swobodnie scedować tę Umowę w dowolnej chwili i bez powiadomienia. Z zastrzeżeniem powyższych zapisów Umowa ta będzie wiążąca i przyniesie korzyści właściwie umocowanym następcom prawnym i cesjonariuszom każdej ze stron.

19.3           Zrzeczenie się odpowiedzialności Niewykonanie lub niewyegzekwowanie dowolnego prawa lub postanowienia nie ma wpływu na prawo Yardi do wykonania lub wyegzekwowania takiego prawa lub postanowienia w dowolnym momencie w przyszłości, a zrzeczenie się jakiegokolwiek naruszenia lub niewykonania tych Warunków nie stanowi skutecznego zrzeczenia się dowolnego późniejszego naruszenia lub niewykonania lub zrzeczenia się samego postanowienia.

19.4           Rozdzielność postanowień Umowy Jeżeli jakakolwiek część tych Warunków zostanie uznana przez sąd właściwej jurysdykcji za nieważną lub niewykonalną, strony zgadzają się jednak, że sąd winien dążyć do nadania skuteczności intencjom stron zawartym w takim postanowieniu, a niezależnie od takiego ustalenia pozostałe postanowienia tych Warunków zachowują pełną moc.

19.5           Całość Umowy Te Warunki, warunki zawarte w tym dokumencie oraz wszelkie inne warunki uzgodnione przez strony w formie pisemnej lub w drodze korzystania z Witryny lub Usług stanowią całe i wyłączne porozumienie pomiędzy Państwem a Yardi w tej kwestii i zastępują wszelkie wcześniejsze lub równoczesne oświadczenia bądź porozumienia w tej kwestii.

19.6           Ograniczenie czasowe W zakresie dozwolonym obowiązującym prawem Państwo zgadzają się, że wszelkie roszczenia lub podstawy powództwa wynikające z Warunków lub korzystania z Witryny i/lub Usług bądź z nimi związane należy zgłaszać najpóźniej 1 rok po zaistnieniu takiego roszczenia lub podstawy powództwa, ponieważ w przeciwnym razie ulegną przedawnieniu.

RentCafe (Wielka Brytania)
c/o Yardi Systems Limited
170 Midsummer Boulevard
The Pinnacle
Milton Keynes, MK9 1BP
Wielka Brytania

RentCafe (EOG i Szwajcaria)

c/o Yardi Systems B.V.
Vesta Building
Herikerbergweg 195
Amsterdam, NH 1101 CN
Holandia

Copyright © 2024 Yardi Systems, Inc.