Diese Nutzungsbedingungen (diese „Bedingungen“ oder die „Vereinbarung“) beschreiben die Nutzungsbedingungen unseres Unternehmens („Unternehmen“, „wir“, „uns“ oder „unsere“) in Bezug auf Personen oder Körperschaften, die auf die CommercialCafe-Website oder mobile Anwendungen unsere Immobilie zugreifen (zusammenfassend die „Website“), einschließlich und ohne Einschränkung Mieter und potenzielle Mieter (kollektiv alle Personen oder Körperschaften, die auf die Website zugreifen, „Nutzer“, […]

Dit privacybeleid (het ‘privacybeleid’ of ‘beleid’) van het vastgoedbedrijf of de bedrijfsgebruiker (‘bedrijf’, ‘wij’, ‘ons’ of ‘onze’) beschrijft onze privacypraktijken met betrekking tot persoonsgegevens die we verzamelen, ook van personen (‘u’ of ‘uw’) die toegang hebben tot de website van het CommercialCafe Tenant Portal of onze gerelateerde mobiele apps die beschikbaar kunnen zijn om te […]

Diese Datenschutzrichtlinie (die „Datenschutzrichtlinie“ oder „Richtlinie“) der Immobilienverwaltungsgesellschaft oder Corporate Occupier („Unternehmen“, „wir“, „uns“ oder „unser“) beschreibt unsere Datenschutzpraktiken in Bezug auf die Erfassung personenbezogener Daten, einschließlich der Daten, die wir von Einzelpersonen („Sie“ oder „Ihre“), die unsere CommercialCafeTenant Portal Website oder unsere damit verbundenen per Download verfügbaren mobilen Anwendungen nutzen (kollektive die „Website“) erfasst […]

Les présentes conditions d’utilisation (les « Conditions » ou l’« Entente ») décrivent les modalités de service de notre entreprise (collectivement, « Société », « nous », « notre » ou « nos ») à l’égard des personnes ou entités qui accèdent au site Web ou aux applications mobiles CommercialCafe nous appartenant (collectivement, le « Site »), notamment les locataires et les locataires potentiels (collectivement, y compris toutes les […]

La présente Politique de confidentialité (la « Politique de confidentialité » ou la « Politique ») de la Société de gestion immobilière ou de l’Occupant corporatif (« Société », « nous », « notre » ou « notre »)décrit nos pratiques en matière de confidentialité à l’égard des Renseignements personnels que nous recueillons, y compris auprès de personnes (« vous » ou « votre ») qui accèdent au portail des locataires […]

1. Thank you for licensing Yardi® COROM and the add-on products and services you selected (referred to below as “COROM” or the “Software”). The latest version of these terms together with your signed COROM agreement are the Terms of Use (or “TOU”) that apply to you. 2. License, Restrictions, and Access a. Limited License. When you register to […]

Version: April 28, 2023 1.     Thank you (“You” or “Your”) for licensing Yardi Systems Limited (“Yardi”) Bluepoint™ and the add-on products and services You selected (referred to below as “Bluepoint” or the “Software”). The latest version of these terms together with Your signed Bluepoint agreement the Terms of Use (or “TOU”) that apply to you. […]

Version: March 21, 2022 Welcome to Yardi® Breeze, the powerful and innovative property management software platform brought to you by Yardi Canada Ltd. and its affiliated companies (“Yardi”). 1.     By signing up for and using Yardi® Breeze and any add-on features, products, or services (Yardi “Breeze” or the “Software”), you or your business, and anyone […]